Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bringing about these changes
Vertaling van "bringing about these changes" in Frans
apporter ces changements
The ILO underscored the necessity of training to equip the actors, namely workers, which will be responsible for bringing about these changes.
L'OIT a souligné la nécessité d'une formation pour équiper les acteurs, à savoir, les travailleurs, qui seront chargés d'apporter ces changements.
The EU must be instrumental in bringing about these changes.
L'Union européenne doit contribuer à apporter ces changements.
Creativity and innovation are two excellent tools for bringing about these changes and in the constant quest for improved dynamism.
La créativité et l'innovation sont deux outils de premiers choix pour participer à ce développement et cette dynamisation constante.
Finding ways to collect rainwater and creating more arable land for agriculture played a major role in bringing about these changes.
La découverte de moyens pour recueillir l'eau de pluie et la création de nouvelles terres arables pour l'agriculture ont joué un grand rôle dans cette évolution.
Success in bringing about these changes will require substantial reorganization of the economy and society and changes in lifestyles.
Pour réussir à introduire ces changements, il faudra procéder à une réorganisation substantielle de l'économie et de la société et modifier les modes de vie.
Although not alone in bringing about these changes, FAO's contributions are noteworthy and appreciated by both governments and local communities, and it will continue its commitment to the region.
Bien que n'étant pas seules dans la réalisation de ces changements, les contributions de la FAO sont remarquables et appréciées à la fois par les gouvernements et les communautés locales, et elle entend poursuivre son engagement vis-à-vis de la région.
Could the military actually legitimately claim to be representing the Egyptian people in bringing about these changes over whatever time period they have left?
Les militaires pourront-ils légitimement affirmer qu'ils représentent le peuple égyptien en instituant ces changements progressivement pendant le temps qu'il leur reste au pouvoir?
India had seen that WCO had also recognised the need for bringing about these changes and had felt the necessity of simplifying modernising customs procedures world-wide.
L'Inde avait constaté que l'OMD avait également reconnu la nécessité d'intégrer ces modifications et avait ressenti le besoin de simplifier et de moderniser les procédures douanières au niveau mondial.
Cooperation by African countries with the wider ACP group of states will be important in bringing about these changes.
Il sera important que les pays africains collaborent avec le groupe plus large des pays ACP pour déclencher ces changements.
The European Union structural funds continue to provide an important source of finance for bringing about these changes.
Les fonds structurels de l'Union européenne restent une importante source de financement de cette transition.
They pay tribute to the parts played in bringing about these changes by President F W de Klerk and Mr Nelson Mandela.
Ils rendent hommage au rôle joué dans la conduite de ces changements par le Président F.W. De Klerk et M. Nelson Mandela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
