Vertaling van "broad range of issues affecting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vaste gamme d'enjeux qui touchent
While the study identified a broad range of issues affecting the competitiveness of companies, it also found that one of the largest challenges is the supply of a qualified labour force.
Bien que l'étude ait dégagé un large éventail d'éléments qui ont des répercussions sur la compétitivité des entreprises, elle fait aussi ressortir le fait que la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée constitue l'un des principaux défis.
Women require specialized support and treatment services at such facilities, including child care and support on a broad range of issues affecting women, such as domestic violence, reproductive health and pregnancy.
Les centres doivent dispenser aux femmes un soutien spécialisé et des services de traitement, ainsi que des services aux enfants et une aide relative à un large éventail de questions touchant les femmes, comme la violence conjugale, la santé sexuelle et les grossesses.
At the same time, he would continue to consider the broad range of issues affecting indigenous peoples and monitor States' compliance with international human rights obligations.
En même temps, il continuera à étudier un large ensemble de questions qui retentissent sur les peuples autochtones et suivra l'application par les États de leurs obligations internationales en matière de droits de l'homme.
Canada's membership, contribution and standing in the ITU and its involvement in related events allows us to achieve results internationally across a broad range of issues affecting radiocommunication, standardization and telecommunication development.
L'adhésion, la contribution et la place du Canada dans l'UIT, et la participation du Canada aux activités connexes lui permettent d'obtenir des résultats internationaux dans une foule de domaines qui touchent aux radiocommunications, à la normalisation et au développement des télécommunications.
Main objective To allow ISED to achieve results internationally across a broad range of issues affecting radiocommunication, telecommunications standardization and development.
Objectif principal Permettre à ISDE d'obtenir des résultats à l'échelle internationale pour une vaste gamme d'enjeux qui touchent à la radiocommunication, à la normalisation et au développement des télécommunications.
Adding the concept of inclusion frames a "big tent" approach with the scope to address the broad range of issues affecting Canadians with various disabilities and Deaf and hard of hearing people.
L'ajout du concept d'inclusion structurera une stratégie « chapiteau » dont la vaste portée permettra de s'attaquer à la large gamme des questions touchant les Canadiens ayant différents types de déficiences, ainsi que les personnes Sourdes et malentendantes.
The Community Liaison Officer provides a direct link to the community and advocates in advancing files dealing with a broad range of issues affecting the city and its citizens.
L'agent de liaison communautaire entretient des liens directs avec la communauté et défend des intérêts pour faire avancer les dossiers portant sur une large gamme de questions qui touchent la municipalité et ses citoyens.
Allow Industry Canada to achieve results internationally across a broad range of issues affecting radiocommunication, standardization and telecommunications development.
Permet à Industrie Canada d'obtenir des résultats à l'échelle internationale pour une vaste gamme d'enjeux qui touchent à la radiocommunication, à la normalisation et au développement des télécommunications.
In April 1995 the New South Wales government created the first Department for Women to address a broad range of issues affecting women within a whole-of-government framework.
En avril 1995, le gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud a créé pour la première fois un département de la condition de la femme pour aborder une vaste gamme de questions intéressant les femmes dans un cadre mettant en jeu l'ensemble des pouvoirs publics.
In July 2012 the ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children had discussed projects and activities to be implemented from 2012 to 2014 on a broad range of issues affecting children.
En juillet 2012, la Commission de l'ASEAN pour la promotion et la protection des droits des femmes et des enfants a examiné des projets et des activités à réaliser entre 2012 et 2014 sur un large ensemble de questions touchant les enfants.
Competitiveness in Manufacturing and Key Canadian Industries: The Industry Sector provides leadership on a broad range of issues affecting manufacturing competitiveness.
Compétitivité des industries canadiennes de la fabrication et des industries clés : Le Secteur de l'industrie assure un leadership dans un large éventail de dossiers influant sur la compétitivité du secteur de la fabrication.
The Commission's report, with 440 recommendations on a broad range of issues affecting Aboriginal people and Canadian society, was tabled in Parliament in November 1996.
Le rapport de la Commission, qui comprend 440 recommandations traitant d'un vaste éventail de questions touchant les Autochtones et la société canadienne dans son ensemble, a été déposé au Parlement en novembre 1996.
The Commission's report, with 440 recommendations on a broad range of issues affecting Aboriginal people and Canadian society, was tabled in Parliament in November 1996.
Le rapport de la Commission, qui comprend 440 recommandations traitant d'un vaste éventail de questions touchant les Autochtones et la société canadienne dans son ensemble, a été déposé au Parlement en novembre 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.