We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de diffusion
a method of providing secure data communication between a client device and a network device, wherein the method comprises arranging a periodically varying broadcast code
procédé permettant de fournir une communication sure de données entre un dispositif client et un dispositif réseau ledit procédé comporte l'établissement d'un code de diffusion
the broadcast data is typically scrambled, such as by encryption, and the consumer uses the broadcast code to receive and decrypt the desired digital data for storage into a home computer
les données diffusées sont brouillées de façon caractéristique, par cryptage par exemple, et le consommateur utilise le code de diffusion pour recevoir et décrypter les données numériques voulues, afin de les stocker dans son ordinateur domestique
Another embodiment provides that the ACK frame of a data transmission between client/network devices is used to send notifications of the fact that the broadcast code (N) has changed.
Dans un mode de réalisation, la trame d'accusé de réception d'une transmission de données entre les dispositifs client / réseau est utilisée pour envoyer des notifications du fait que le code de diffusion (N) a changé.
You can join a live session from another Jamboard by entering the Jamboard's broadcast code.
Vous pouvez rejoindre la session en direct d'un autre Jamboard en saisissant le code de diffusion de ce dernier.
We also voluntarily following the broadcast code set out by the Canadian Association of Broadcasters.
Nous suivons aussi volontairement le code de diffusion établi par l'Association canadienne des radiodiffuseurs.
All commercials that are intended for children under 12 years of age must follow the Broadcast Code for Advertising to Children and is managed by the Children's Committee of the Advertising Standards Council.: 128
Toutes les publicités destinées aux enfants de moins de 12 ans doivent respecter le Code de diffusion de la publicité destinée aux enfants et sont gérées par le Comité des enfants du Conseil des normes de publicité : 128.
Second, the problem of embedding covert information into a given broadcast code is introduced.
Deuxièmement, le problème d'introduction d'information furtive dans un code de broadcast existant est présenté.
method and system for connecting end user with application based on broadcast code
système et procédé de raccordement d'un utilisateur final avec une application à l'aide de d'un code d'émission
Together these bounds characterize the maximum number of information bits that can be covertly embedded in a given broadcast code for symmetric channels.
Ces deux bornes caractérisent le nombre maximal de bits d'information qui peuvent être introduits de manière furtive dans le code de broadcast donné pour des canaux symétriques.
I've just seen this for the first time, so I'm not too familiar with this document, the broadcast code for advertising to children.
Je vois ce code pour la première fois, aussi je ne suis pas trop familier avec le document.
Here the reference clocks are the code generators that create the broadcast code used by the shortwave transmitters.
À cet endroit, les horloges de référence sont les générateurs des codes de diffusion utilisés par les émetteurs d'ondes courtes.
While the main broadcasters generally conform to basic requirements of civility in the broadcast code of conduct, there is relatively little evidence of tolerance or fairness with regard to minority communities.
Si les plus importants d'entre eux se conforment généralement aux principes fondamentaux de civilité dans le code de conduite en matière de radiodiffusion, les exemples de tolérance ou d'équité à l'égard des communautés minoritaires sont relativement peu nombreux.
to be transmitted such that the network and client devices have knowledge of the broadcast code
à changement périodique destiné à être transmis de manière telle que les dispositifs client et réseau aient connaissance dudit code diffusion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.