Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcast program data
Vertaling van "broadcast program data" in Frans
données de programme d'émission
An external storage (15) records broadcast program data.
Un stockage externe (15) enregistre des données de programme d'émission.
An erasing section (26) erases the recorded broadcast program data depending on the calculated preference degree.
Une section d'effacement (26) efface les données de programme d'émission enregistrées en fonction du degré de préférence calculé.
An operating section (21) receives the operation by the user on the recorded broadcast program data.
Une section opérationnelle (21) reçoit de l'utilisateur une opération à effectuer sur les données de programme d'émission enregistrées.
a broadcast program preference degree calculating section calculates the degree of preference of the user of the broadcast program data from the given point
une section de calcul de degré de préférence de programme d'émission calcule le degré de préférence de l'utilisateur pour les données de programme d'émission du (des) point donné
A keyword storage section (20) stores the extracted keyword and a broadcast program ID for identifying the broadcast program data associated with the keyword.
Une section de stockage de mot-clé (20) stocke le mot-clé extrait et un ID de programme d'émission pour identifier les données de programme d'émission associées au mot-clé.
Information processing apparatus capable of receiving digital broadcast program data, and method of protecting contents which is applied to the apparatus
Dispositif de traitement d'information capable de recevoir des données programmes numériques diffusées, et procédé de protection de contenus appliqué audit dispositif
The frequency characteristics of distribution contents data, which is extracted from broadcast program data as contents in a prescribed period on a time axis, are recognized.
Les caractéristiques de fréquences des données de contenus de distribution, qui sont extraites des données de programme diffusé en tant que contenus dans une période prescrite sur un axe de temps, sont reconnues.
for recording broadcast program data to create a movie file, an audio file creating means
permettant d'enregistrer des données d'un programme diffusé de façon à créer un fichier de film, des moyens de création de fichier audio
A keyword extracting section (18) extracts a keyword included in the broadcast program data on the broadcast program being recorded.
A keyword point calculating section (19) gives a point or points corresponding to the operation to the keyword corresponding to the broadcast program ID of the broadcast program data for which the operation is made.
Une section de calcul de point de mot-clé (19) indique un ou plusieurs points correspondant à l'opération du mot-clé de l'ID de programme d'émission des données de programme d'émission auxquelles s'applique l'opération.
the recording processing section complements the data loss and poor quality data portions to recover the broadcast program data on the basis of reading data (RRD) reported from the broadcast program recorder in response to the request
la section de traitement d'enregistrement complète la perte de données et les parties de données de médiocre qualité pour récupérer les données de programme de diffusion sur la base des données de lecture (RRD) rapportées de l'enregistreur de programme de diffusion en réponse à la demande
broadcast program data and at least information concerning at least an article of consumer goods appearing in a broadcast program included in the broadcast program data are synchronously transmitted and received
les données de programme diffusées et au moins les informations concernant au moins un article de consommation figurant dans un programme diffusé faisant partie des données de programme diffusées sont émises et reçues de manière synchrone
Synoniemen voor broadcast program data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
