Rulebook on the conditions and procedure for awarding broadcasting licences.
This transaction requires the issuance of new broadcasting licences.
The stations are accused of failing to demonstrate that they had broadcasting licences, reports IPYS.
Les stations sont accusées de n'avoir pu démontrer qu'elles détenaient un permis de radiodiffusion, selon ce que rapporte l'IPYS.
Mr Musharraf announced the introduction, with immediate effect, of emergency measures making a series of amendments to existing broadcasting licences.
M. Musharraf a annoncé une mesure d'urgence avec effet immédiat, prévoyant un certain nombre de modifications dans les autorisations de diffusion.
There are certain rules around public broadcasting licences.
Certaines règles régissent les licences de radiodiffusion publique.
It does not do so for intervenors in the case of broadcasting licences.
Cependant, il ne subventionne pas les intervenants dans le cas des licences de radiodiffusion.
One possibility could be not to grant new broadcasting licences to such companies.
Une possibilité pourrait être de ne pas octroyer de nouvelles licences de radiodiffusion à de telles sociétés.
Applications for new broadcasting licences are always an important item on our plate.
Bien entendu, les demandes de nouvelles licences de radiodiffusion occupent toujours une place importante dans nos activités.
But with broadcasting licences comes responsibility to the people, to the public.
Toutefois, une licence de radiodiffusion s'accompagne d'une responsabilité envers les gens, envers le public.
The announcement for the attribution of broadcasting licences did not contain any reference to the funding.
La notification concernant l'octroi de licences de radiodiffusion ne faisait nullement référence à une aide possible.
Corus filed separate applications for the issuance of new broadcasting licences for these services.
Corus a présenté des demandes distinctes pour l'attribution de nouvelles licences de radiodiffusion pour ces services.
We therefore had to change gears and reconsider both the form and scope of broadcasting licences.
Par conséquent, nous avons dû modifier notre approche et revoir la forme et la portée des licences de radiodiffusion.
Services for which the broadcasting licences have been renewed
Services dont les licences de radiodiffusion ont été renouvelées