The ownership of broadcasting services raises another issue with an international dimension.
The undertaking will transmit broadcasting services in encrypted mode to subscribers.
Many sports events are now available through satellite broadcasting services.
The conference will also take up issues which dominate current broadcasting services.
Engineers designed the fixed satellite to facilitate global broadcasting services.
Les ingénieurs ont conçu le satellite fixe pour faciliter les services de diffusion mondiale.
It also excludes free reception broadcasting services.
De même, les services de radiodiffusion de libre réception en sont exclus.
The applications pertain to the provision and associated billing of broadcasting services.
Les demandes ont trait à la fourniture et à la facturation des services de radiodiffusion.
We know that wireless technologies are offering an increasing number of broadcasting services.
On sait que les technologies sans fil offrent de plus en plus des services de radiodiffusion.
Some delegations specified that broadcasting services were excluded from their draft offers.
Certaines délégations ont précisé que leur projet d'offre ne portait pas sur les services de diffusion.
National treatment does not apply to foreign investment in broadcasting services.
Le traitement national ne s'applique pas aux investissements étrangers dans les services de radiodiffusion.
The bill's previous versions only dealt with discretionary broadcasting services.
Les versions précédentes du projet de loi ne traitaient que des services de radiodiffusion discrétionnaires.
Broadband communications could also be used for future innovative broadcasting services.
Les communications à haut débit pourraient enfin être employées à l'avenir pour des services de radiodiffusion innovants.
Foreign participation is not allowed in broadcasting services.
Les prises de participation étrangères ne sont pas autorisées dans les services de radiodiffusion.