We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, a broader process aiming at reconciling the different approaches could be set in motion.
Cependant, un processus plus large visant à réconcilier les différentes approches pourrait être mis en place.
Social policies are instrumental to social reform, which is a broader process.
Les politiques sociales sont un élément essentiel du processus plus vaste que constitue la réforme sociale.
Energy sector reform should be part of a broader process of macroeconomic restructuring.
La réforme du secteur énergétique doit s'intégrer dans un processus plus vaste de restructuration macroéconomique.
That was often part of a broader process of management devolution
Souvent, cette tendance s'inscrivait dans un processus plus général de délégation des fonctions de gestion
Existing perceptions of the requirements of monitoring were often rather narrow, and the broader process of water quality assessment was not well understood.
Les prescriptions en matière de surveillance étaient souvent méconnues et le processus plus général d'évaluation de la qualité de l'eau mal compris.
But the review is only one step in a larger, broader process that affects all of us.
Mais cet examen représente seulement une étape d'un processus plus vaste qui nous concerne tous.
The artistic work serves as an engine for a broader process than only the creation of an end product.
Le travail artistique fait office de moteur pour un processus plus vaste que la seule création d'un produit final.
In general, people feel it's been helpful in the broader process of labour reform.
En général, les gens jugent qu'il a été utile dans le processus plus vaste de la réforme du travail.
This is part of the broader process of strengthening international law, which constitutes the main focus of building a better world.
Ceci s'inscrit dans le processus plus large de renforcement du droit international, qui constitue l'axe prioritaire d'un monde meilleur.
The council finally decided to include it in a broader process involving francophone and anglophone radio.
Le conseil a finalement décidé de l'inclure dans un processus plus vaste englobant la radio de langue française et de langue anglaise.
This cease-fire is the first step in a broader process leading to political and inter-ethnic reconciliation in that region.
Ce cessez-le-feu constitue la première étape d'un processus plus large qui doit conduire à la réconciliation politique et interethnique dans cette région.
Why can it not be a broader process to ensure that we are seeing some congruence?
Pourquoi ne pas adopter un processus plus large et viser une certaine cohérence?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.