Vertaling van "brought about dramatic changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifié de manière spectaculaire
The advent of modern technological societies has brought about dramatic changes in lifestyle over the past century.
Les procédés technologiques modernes ont modifié profondément le mode de vie au cours des deux derniers siècles.
Moving forward The kinds of balancing acts we're talking about here have always mattered, but technology has clearly brought about dramatic changes in many respects.
Ce genre d'exercice d'équilibre dont nous parlons ici a toujours eu de l'importance, mais la technologie a manifestement provoqué des changements profonds à bien des égards.
The market-oriented reform started in 1979 brought about dramatic changes in China's economic system.
La réforme orientée vers le marché, lancée en 1979, a radicalement transformé le système économique chinois.
As set out in the Commission's Green Paper on confronting demographic change4, declining birth rates and rising life expectancies have brought about dramatic changes in the size and age structure of Europe's population.
Comme l'indique le Livre Vert de la Commission sur les changements démographiques4, la baisse du taux de natalité et l'augmentation de l'espérance de vie ont modifié de manière spectaculaire la taille et la structure d'âge de la population européenne.
As set out in the Commission's Green Paper on confronting demographic change, declining birth rates and rising life expectancies have brought about dramatic changes in the size and age structure of Europe's population.
Comme l'indique le Livre Vert de la Commission sur les changements démographiques, la baisse du taux de natalité et l'augmentation de l'espérance de vie ont modifié de manière spectaculaire la taille et la structure d'âge de la population européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.