Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brought forth a motion
Vertaling van "brought forth a motion" in Frans
présenté une motion
Certainly the New Democrats brought forth a motion and devoted one of our opposition days to that very subject.
Nous, les néo-démocrates, avons présenté une motion portant sur ce sujet et y avons consacré une journée de l'opposition.
The New Democrats brought forth a motion which thankfully was unanimously accepted.
Les néo-démocrates ont proposé une motion qui, fort heureusement, a été adoptée à l'unanimité.
Mr. Coderre has brought forth a motion that's not, in my opinion, in good faith.
M. Coderre a déposé une motion de mauvaise foi, à mon avis.
This is the first time in the Tribunal's history that the prosecutor has brought forth a motion for referral of a case to Rwanda.
Cela constitue la première fois dans l'histoire du Tribunal que le procureur ait déposé une requête de renvoi au Rwanda.
Last year or the year before, I brought forth a motion to have a Stanley Knowles day although it was deemed not votable.
L'année dernière ou l'année précédente, j'ai présenté une motion visant à instituer la Journée Stanley Knowles, même si on avait déterminé qu'elle ne pouvait l'objet d'un vote.
On 19 June 2007, the chief prosecutor for the ICTR brought forth a motion to have the Kayishema case brought before the Rwandan legal system.
Le procureur en chef du TPIR a déposé le 19 juin 2007 une requête pour renvoyer devant la justice rwandaise le dossier de Kayishema.
A responsible government would have brought forth a motion referring this issue to the Standing Committee on Procedure and House Affairs so that a definition of sedition, which reflects the wishes of Canadians, could be determined.
Un gouvernement responsable aurait présenté une motion pour renvoyer cette question au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, afin que le mot «sédition» soit défini d'une manière conforme à la volonté des Canadiens.
As mentioned in our last blog, Sheila Malcolmson (NDP) brought forth a motion to the Committee to add an additional meeting specifically for Indigenous women witnesses.
Tel que mentionné dans notre blog précédent, Sheila Malcolmson (NPD) a soumis une motion d'ajouter une rencontre additionnelle expressément vouée à recevoir des témoignages de femmes autochtones.
The Bloc Québécois has brought forth a motion that the Competition Bureau already has the power to enforce.
Au lieu de cela, le Bloc québécois a présenté une motion sur un pouvoir que le Bureau de la concurrence détient déjà.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
