We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mis en solution
The sample is brought into solution in hydrochloric acid after destruction of organic matter, if any.
L'échantillon est mis en solution dans l'acide chlorhydrique après destruction éventuelle des matières organiques.
The main difference is that in bioleaching, the targeted metals are brought into solution whereas in biooxidation they remain in a solid state.
La principale différence est qu'avec la biolixiviation, les métaux ciblés sont mis en solution alors qu'avec la bio-oxydation, ils restent à l'état solide.
in an embodiment of the present invention a material is polarised in a strong magnetic field in a cryostat 2 and then brought into solution while still inside the cryostat 2.
dans une réalisation de l'invention, un matériau, placé dans un cryostat, est polarisé dans un champ magnétique, puis il est mis en solution tout en le maintenant dans le cryostat.
Preferably, the marker of platelet function is brought into solution by activating the platelets in vitro or by means of proteolysis.
De préférence, le marqueur de la fonction plaquettaire est introduit dans la solution en activant les plaquettes in vitro ou au moyen de la protéolyse.
For the preparation of the coating, keratin is brought into solution or into a suspension of nanoparticles by mixing the keratin with an aqueous composition which contains thiourea, urea, and mercaptoethanol.
Pour produire le revêtement, de la kératine est mise en solution ou en suspension nanoparticulaire par mélange avec une composition aqueuse qui contient de la thio-urée, de l'urée et du mercapto-éthanol.
In PILS-IC-VA, the particles brought into solution are conveyed in three streams to a two-channel ion chromatograph for anion and cation determination and to a voltammetric measuring stand for determination of the heavy metal ions.
Avec PILS-IC-VA, les particules mises en solution sont transportées en trois flux à un chromatographe ionique à deux canaux pour la détermination d'anions et de cations et jusqu'à un dispositif de détermination voltampérométrie capable de mesurer les ions des métaux lourds
The sample is brought into solution in hydrochloric acid after destruction of organic matter, if any.
L'échantillon est mis en solution dans l'acide chlorhydrique après destruction éventuelle des matières organiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.