We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please also provide data and discuss trends relating to cases brought under sections 144 and 145 of the Penal Code.
Veuillez aussi fournir des données et faire état des tendances relatives aux affaires relevant des articles 144 et 145 du Code pénal.
The State party wishes to report that, whereas the subordinate courts have no jurisdiction over constitutional matters, they have jurisdiction over matters brought under sections 46 and 70 of the Penal Code.
L'État partie tient à indiquer que les juridictions inférieures n'ont aucune compétence en matière constitutionnelle, mais que les affaires relevant des articles 46 et 70 du Code pénal sont de leur ressort.
The function of the Tribunal is to make determinations in matters brought under sections 5 to 8 of this Act.
Le Tribunal a pour fonction de statuer sur les affaires formées en vertu des dispositions visées aux articles 5 à 8 de la présente loi.
The accusations are being brought under sections 170 and 420 of the Indian Penal Code, and Section 5 of the Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Act 1950.
Les accusations sont portées en vertu des sections 170 et 420 du Code pénal indien et en vertu de la section 5 de la loi de 1950 sur les emblèmes et les noms (prévention de l'usage incorrect).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.