I watch in delight as the brown bits develop while sautéing the vegetables.
Je regarde avec plaisir les sucs se développer en faisant sauter les légumes.
The brown bits formed while roasting add a rich flavor to hero sandwiches.
Les sucs formés lors de la cuisson au four ajoutent une saveur riche aux sandwiches.
He picked up the brown bits scattered around the yard after the storm.
Il a ramassé les morceaux bruns éparpillés dans le jardin après la tempête.
She brushed away the brown bits clinging to the old furniture.
Go through the pile of grated radish and check for any brown bits, which may taste unpleasantly earthy.
Examinez bien la pile de radis râpé pour enlever les éventuels morceaux brunis qui pourraient avoir un goût de terre.
To give your greens new life, simply cut off any brown bits, and leave the leaves in cold ice water for 20-60 minutes, then dry thoroughly before using.
Pour ressusciter vos légumes verts, il faut tout simplement couper les morceaux brunis et placer les feuilles dans de l'eau glacée pendant 20 à 60 minutes, puis bien les sécher avant de les utiliser.
He carefully collected the brown bits of bark from the forest floor.
Il a soigneusement collecté les morceaux bruns d'écorce du sol de la forêt.
That pot roast was enhanced by the brown bits stuck to the baking dish.
Ce rôti a été sublimé par les sucs collés au plat de cuisson.
As I sifted the soil, I discovered small brown bits throughout the mixture.
En tamisant la terre, j'ai découvert de petits morceaux bruns dans le mélange.
After the fire, the landscape was littered with dark brown bits of ash.
Après l'incendie, le paysage était jonché de morceaux bruns foncés de cendres.
We sifted the cooked pasta, integrating the tasty brown bits into our sauce.
Nous avons égoutté les pâtes cuites et intégré les savoureux sucs dans notre sauce.
After frying, the brown bits stuck to the skillet were just perfect for gravy.
Après la cuisson, les sucs collés à la poêle étaient parfaits pour préparer une sauce.
The chef taught me how to make use of brown bits to elevate my dishes.
Le chef m'a appris à utiliser les sucs pour sublimer mes plats.