It's brought about an explosion of new browser features like rich graphics, device access and advance network connectivity.
Il est porté sur une explosion de nouvelles fonctionnalités du navigateur comme des graphismes riches, l'accès aux équipements et de faire progresser la connectivité réseau.
These browser features are still not uniform, so we are not currently set up to respond to those signals.
Ces fonctionnalités du navigateur n'étant pas encore uniformes, nous ne sommes pas actuellement configurés pour répondre à ces signaux.
These browser features are not uniform, so we are not currently set up to respond to those signals.
Ces fonctions du navigateur n'étant pas uniformisées, nous ne sommes pas en mesure de répondre aux signaux qu'elles émettent.
Users may determine when "cookies" are placed on their web sites, or prevent the placement of "cookies" on their web sites, by adjusting their browser features.
Les utilisateurs peuvent déterminer eux-mêmes s'ils acceptent la mise en place de «cookies» ou de l'empêcher la mise en place sur leurs sites Web, en ajustant leurs fonctions du navigateur.
These browser features are still not uniform, so we are not currently set up to respond to those signals.
Ces fonctions de navigation ne sont pas toujours uniformes. Nous ne sommes pas actuellement en mesure de répondre à ces signaux.
While they are able to support common browser features (HTML parsing, cookies, XHR, some javascript, etc.), they do not render DOM and have limited support for DOM events.
Alors qu'ils sont en mesure de soutenir des fonctions de navigation communes (parsing HTML, support des cookies, XHR, javascript...), ils ne peuvent pas effectuer de rendu et ont un support limité des événements DOM.
The new browser features are aimed at increasing password security and alerting users for issues with their password.
Les nouvelles fonctionnalités du navigateur visent à accroître la sécurité des mots de passe et à alerter les utilisateurs en cas de problème avec leur mot de passe.
The use of cookies is exclusively intended to remember the user's preferences (language, country, login, browser features, information on the use of our website, etc.)
L'utilisation des cookies est exclusivement destinée à mémoriser les préférences de l'utilisateur (langue, pays, login, fonctionnalités du navigateur, informations sur l'utilisation de notre site, etc.)
Some identifiers are easily observable (e.g., browser features), others are deliberately placed within a device to make tracking easier (e.g., cookies).
Certains identificateurs peuvent être remarqués facilement (par exemple, les fonctionnalités du navigateur), d'autres sont délibérément placés dans un appareil pour faciliter le suivi (par exemple, les cookies).
You could do this manually by just removing the CSS from your code, but the easiest way is to use browser features, for example
Vous pouvez le faire manuellement juste en retirant le CSS de votre code, mais la façon la plus simple reste d'utiliser les fonctionnalités du navigateur, par exemple
You can use the security slider of Torbutton to disable browser features as a trade-off between security and usability.
Vous pouvez utiliser le curseur de sécurité du Torbutton pour désactiver des fonctionnalités du navigateur en faisant un compromis entre la sécurité et l'utilisabilité.
Some web browser features don't work as expected in a web viewer
The Opera browser features you love have been rebooted, with a fun, fresh take on Speed Dial, visual tabs and the omnibox, which float in to kickstart your browsing session.
Les fonctionnalités du navigateur Opera que vous aimez ont été repensées, avec un nouveau design amusant pour l'accès rapide, les onglets visuels et l'Omnibox, qui flottent prêts pour démarrer votre session de navigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.