Vertaling van "bsf levels" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead information from the previous year is supposed to be used to establish initial BSF levels, as outlined in the program policy.
Conformément à la politique du programme, on utilise plutôt l'information de l'année précédente pour établir le niveau de FSB initial.
In these regions, the initial BSF levels are equal to the final year-end funding levels of the previous year (i.e. post mid-year update levels).
Dans ces régions, le niveau de FSB initial est équivalent au niveau de financement final à la clôture de l'exercice de l'année précédente (c.-à-d. le niveau établi après la mise à jour en milieu d'exercice).
However, in many cases the PY data has never been updated and is largely based on the information departments have on file prior to BSF levels being frozen in 1997.
Cependant, dans de nombreux cas, les données relatives aux A-P n'ont jamais été mises à jour et sont basées en grande partie sur l'information dont disposent les ministères, qui remonte à la période de gel des niveaux du FSB, soit 1997.
In one region, after the BSF levels were unfrozen in 2005, a review of PY data was conducted for all the bands.
Dans une des régions, un examen des données sur les A-P a été mené pour toutes les bandes après le déblocage des niveaux de FSB en 2005.
BSF levels and payments schedules are adjusted during the mid-year update, which happens in July or August.
Le niveau de FSB et le calendrier des paiements sont ajustés lors de la mise à jour en milieu d'exercice, qui survient en juillet ou en août.
This illustration demonstrates that the PY totals entered into the BSF formula can have a significant impact in the total BSF levels provided to First Nations.
Cet exemple montre que les totaux des A-P saisis dans la formule de FSB peuvent avoir une incidence considérable sur les niveaux de FSB accordés aux Premières nations.
BSF levels have not increased for a number of years and do not reflect the current business environment or responsibilities of First Nations.
Les niveaux de financement du programme FSB n'ont pas augmenté depuis de nombreuses années et ne correspondent pas à la situation actuelle sur le plan du contexte opérationnel et des responsabilités des Premières nations.