Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budget allocation processes
Vertaling van "budget allocation processes" in Frans
processus d'allocation budgétaire
In particular, EC was encouraged to improve its budget allocation processes and enhance the quality of both its financial information and financial analysis.
En particulier, il était encouragé à améliorer ses processus d'allocation budgétaire et à relever la qualité aussi bien de son information financière que de ses analyses financières.
However, developed countries must scale up their ODA and establish clear and transparent timetables in budget allocation processes to reach the target of 0.7 per cent of GNP.
Cependant, les pays développés doivent augmenter leur aide publique au développement et définir des échéanciers clairs et transparents dans leurs processus d'allocation budgétaire afin d'atteindre la cible de 0,7 % du PNB.
Integration of business planning and budget allocation processes.
Intégration de la planification des activités et de l'affectation budgétaire.
Access of women to decision-making in budget allocation processes is critical to ensuring gender-sensitive development.
Il est essentiel que les femmes puissent participer aux décisions concernant l'établissement des budgets, afin que le développement tienne compte de la condition féminine.
All resource budget allocation processes for 2015-16 are complete.
Tous les processus de répartition des ressources budgétaires pour 2015-2016 sont terminés.
within their respective budget allocation processes, that level by 2010, while those that are already above that level undertake to sustain their efforts
'efforceront d'augmenter leur APD, dans le cadre de leurs processus respectifs de dotation budgétaire, pour atteindre ce niveau d'ici à 2010, tandis que ceux qui ont déjà dépassé ce taux s'engagent à poursuivre leurs efforts
We encourage other donors to work on national timetables, by the end of 2010, to increase aid levels within their respective budget allocation processes towards achieving the established ODA targets.
Nous encourageons d'autres donateurs à élaborer des calendriers nationaux d'ici à la fin de 2010 afin d'accroître leur aide dans le cadre de leurs processus respectifs d'allocation budgétaire pour atteindre les objectifs fixés sur le plan de l'APD.
We encourage donors to work on national timetables, by the end of 2010, to increase aid levels within their respective budget allocation processes towards achieving the established ODA targets.
Nous encourageons les donateurs à mettre au point, d'ici à la fin de 2010, des calendriers nationaux qui leur permettront d'accroître leur aide dans les limites de leurs crédits budgétaires respectifs afin d'atteindre les objectifs qu'ils se sont fixés en matière d'APD.
During 2010-2013 the GM will continue the provision of support services to focal point institutions on financial issues - including public budget allocation processes, innovative sources and private sector investment.
Au cours de la période 2010-2013, le Mécanisme mondial continuera de fournir aux centres de liaison des services d'appui en matière financière, notamment l'affectation de fonds publics, les sources de financement novatrices et les investissements privés.
Member States which have not yet reached a level of 0,51% undertake to reach, within their respective budget allocation processes, that level by 2010, while those that are already above that level undertake to sustain their efforts
Les États Membres qui n'ont pas encore atteint 0,51% s'engagent à atteindre ce niveau d'ici 2010, dans le cadre de leurs procédures respectives d'allocation budgétaire; ceux qui ont déjà dépassé ce niveau s'engagent à poursuivre leurs efforts.
Integrating HIV/AIDS into mainstream development planning, poverty reduction strategies, and budget allocation processes
Prise en compte du VIH/sida dans la planification du développement, dans les stratégies de lutte contre la pauvreté et dans les procédures d'affectation budgétaire
This commitment, which it reaffirmed in June 2010, is a collective one to which the Member States contribute on a differentiated basis within their respective budget allocation processes.
Il s'agit d'un engagement collectif, auquel les États membres contribuent de façon différenciée, dans le cadre de leurs processus respectifs de dotation budgétaire.
Similarly, resources required for the implementation of activities under the Strategic Approach will compete with other priorities set for domestic budget allocation processes.
De même, les ressources nécessaires à la mise en œuvre des activités entreprises dans le cadre de l'Approche stratégique concurrenceront d'autres priorités établies pour les processus nationaux d'allocations budgétaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budget allocation processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
