The rules governing transparency constitute a significant budgetary control instrument.
Les dispositions relatives à la transparence constituent un instrument essentiel du contrôle budgétaire.
Every department should track their oncost to maintain budgetary control.
In my view, better budgetary control is needed here.
J'estime qu'un meilleur contrôle budgétaire est nécessaire.
Full transparency is essential for budgetary control.
Une transparence totale est essentielle au contrôle budgétaire.
Less administrative work for the budgetary control of the project funds.
Réduction des tâches administratives pour le contrôle budgétaire des fonds des projets.
But we must take into account the budgetary control which imposes precise rules.
Mais il nous faut tenir compte du contrôle budgétaire qui impose des règles précises.
During the budgetary control, the federal government decided to impose a tax.
Pendant le contrôle budgétaire, le gouvernement fédéral a décidé d'imposer une taxe.
However, the government has expressed its intention to improve its budgetary control.
Les pouvoirs publics ont fait part toutefois de leur intention d'améliorer les activités de contrôle budgétaire.
Ranking processes are often used when strict budgetary control is sought.
Les procédés de classement sont souvent utilisés dans des situations pour lesquelles un strict contrôle budgétaire est recherché.
Overall budgetary control showed improvement, with the exception of trust funds.
Dans l'ensemble, les contrôles budgétaires se sont améliorés, sauf pour ce qui est des fonds d'affectation spéciale.
Another important mechanism is budgetary control.
Un autre dispositif important est le contrôle budgétaire.
The final component is budgetary control.
Le contrôle budgétaire constitue la composante finale.
Various positions in budgetary control, organization, and information systems
Divers postes en contrôle budgétaire, organisation, systèmes d'information