The government uses a buffer stock to maintain equilibrium in the agricultural market.
Le gouvernement utilise un stock régulateur pour maintenir l'équilibre sur le marché agricole.
It also maintains a buffer stock for food security reasons.
It can be used as a buffer stock on the end-user's site.
Il peut servir de stock tampon sur le site de l'utilisateur final.
Weather conditions can affect the buffer stock levels of perishable commodities.
Les conditions météorologiques peuvent affecter les niveaux de stock tampon des denrées périssables.
A buffer stock can be set up on request.
Order frequency, delivery time, buffer stock
Investing in a buffer stock can protect the economy from price volatility.
Investir dans un stock régulateur peut protéger l'économie contre la volatilité des prix.
Regulators often assess the adequacy of buffer stock in ensuring market stability.
Les régulateurs évaluent souvent l'adéquation du stock tampon pour assurer la stabilité du marché.
The government maintains a buffer stock to control the price of essential food items.
Le gouvernement maintient un stock régulateur pour contrôler le prix des denrées alimentaires essentielles.
Keeping a buffer stock ensures that there is enough supply during high demand seasons.
Maintenir un stock tampon garantit un approvisionnement suffisant pendant les périodes de forte demande.
The buffer stock serves as a safety net for farmers facing unpredictable yields.
Le stock régulateur sert de filet de sécurité pour les agriculteurs confrontés à des rendements imprévisibles.
Importing goods can supplement the buffer stock during times of domestic scarcity.
L'importation de biens peut compléter le stock régulateur en période de pénurie nationale.
The goal of a buffer stock is to protect consumers from price surges.
L'objectif d'un stock régulateur est de protéger les consommateurs contre les flambées de prix.