Vertaling van "buffered aqueous solution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution aqueuse tamponnée
solution aqueuse de tampon
The tyrosine ligation reactions are shown to be compatible with the labeling of native enzymes and antibodies in buffered aqueous solution.
Les réactions de ligature de la tyrosine sont présentées comme étant compatibles avec le marquage des enzymes et des anticorps natifs en solution aqueuse tamponnée.
These stains are not active in alcohol media and only act selectively when they are released into buffered aqueous solution.
Ces colorants ne sont pas actifs dans un milieu d'alcool et ne s'activent de manière sélective que lorsqu'ils sont libérés dans une solution aqueuse tamponnée.
Such sterilization treatment is preferably carried out at a temperature above ambient temperature in a buffered aqueous solution.
Ce traitement de stérilisation est effectuée, de préférence, à une température supérieure à la température ambiante, dans une solution aqueuse tamponnée.
this invention pertains to a liquid intranasal pharmaceutical formulation comprising a pharmaceutically acceptable acid addition salt of rotigotine and alpha-cyclodextrin, preferably in the form of a buffered aqueous solution having a viscosity of 0.5-1.5 mm2/s
l'invention porte sur une formulation pharmaceutique intranasale liquide comprenant un sel d'addition acide pharmaceutiquement acceptable de rotigotine et d'a-cyclodextrine, de préférence sous la forme d'une solution aqueuse tamponnée possédant une viscosité de 0,5 à 1,5 mm2/s.
a method of preparing aqueous chlorine dioxide solutions by the oxidation of chlorites with oxyacids and/or oxyacid anions having a suitable redox potential in buffered aqueous solution
ce procédé sert à préparer des solutions aqueuses de dioxyde de chlore par oxydation de chlorite avec des oxacides et/ou des anions d'oxacides d'un potentiel d'oxydoréduction approprié dans un milieu aqueux tamponné
a method which comprises adsorbing daunomycin from crude daunomycin onto a hydrophobic porous synthetic resin support, eluting the daunomycin with a buffered aqueous solution containing a water-miscible organic solvent, and recovering the purified daunomycin
un procédé qui consiste à adsorber la daunomycine provenant de la daunomycine crue sur un support en résine synthétique hydrophobe poreuse, à éluer la daunomycine avec une solution tampon aqueuse qui contient un solvant organique miscible à l'eau, puis à récupérer la daunomycine purifiée
Each 1 mL of clear, colourless-to-light-yellow, sterile, isotonic, buffered aqueous solution, contains 5 mg of timolol (as 6.8 mg of timolol maleate).
Un mL de solution ophtalmique limpide, incolore ou jaunâtre, stérile, isotonique, tamponnée et aqueuse contient 6,8mg de maléate de timolol équivalant à 5mg de timolol.
Each mL of sterile, isotonic, buffered aqueous solution for topical ophthalmic administration contains latanoprost 50 µg. One drop contains approximately 1.5 µg of latanoprost.
Chaque millilitre de solution pour administration ophtalmique topique, aqueuse, stérile, isotonique et tamponnée contient 50 µg de latanoprost.
Paraffine liquide légère, Polysorbate 80, Oléate de sorbitan, solution aqueuse de tampon phosphate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.