Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buffering action
Vertaling van "buffering action" in Frans
effet tampon
action d'amortissement
The buffering action works better when saliva is highly stimulated in the mouth, producing high flow rates, like when healthy people eat something.
L'action tampon fonctionne mieux lorsque la salive est fortement stimulée dans la bouche, produisant des débits élevés, comme lorsque des personnes en bonne santé mangent quelque chose.
If you specify the buffering value as an integer greater than 1, then buffering action will be performed with the indicated buffer size.
Si vous spécifiez la valeur de mise en mémoire tampon comme un entier supérieur à 1, alors l'action tampon sera réalisée avec la taille du tampon indiquée.
nitrogen-free oil-soluble corrosion inhibitors with a good buffering action
inhibiteurs de corrosion exempts d'azote, solubles dans l'huile, à bon effet tampon
The provided non-asbestos friction material is excellent in human safety in the event that scattered abrasion dust is inhaled by human and exerts a buffering action.
Ce matériau de frottement sans amiante présente d'excellentes propriétés en termes de sécurité publique dans le cas d'inhalation de la poussière de frottement dispersée, et exerce un effet tampon.
on the circumferential surface and exhibiting buffering action by deforming resiliently when the annular distal end portion
sur la surface périphérique et présentant une action d'amortissement par déformation élastique lorsque la partie d'extrémité distale annulaire
reinforcement members having a buffering action in one of the directions of the glass substrates and at least one other direction that is orthogonal to this direction are arranged at the corners of the accommodating section in correspondence to the corners of the glass substrates.
des éléments de renfort, qui produisent une action d'amortissement dans une des directions des substrats de verre et au moins une autre direction orthogonale à celle-ci, sont placés dans les coins de la partie réception, en correspondance avec les coins des substrats de verre.
Resonance phenomenon based on the torsional vibration or the bending vibration is damped in the load beam by the buffering action.
Le phénomène de résonance, du fait de la vibration de torsion ou de flexion, est amorti dans le segment de charge grâce à l'effet tampon.
Even if a torsional vibration or a bending vibration is caused by the load beam based on the action of an air flow, buffering action of the elastic film is ensured in the load beam.
Même si une vibration de torsion ou de flexion est provoquée par le segment de charge du fait de l'action d'un flux d'air, l'effet tampon du film élastique est assuré dans ledit segment de charge.
the present invention provides dietary compositions and oral compositions having an anti-dental caries function which contain a buffering agent having a pH buffering action in the oral cavity.
lesdites compositions alimentaires contiennent un agent tampon procurant un effet tampon pH pour l'activité orale.
an air pumping unit which is arranged in the recess of the heel portion to perform an auxiliary buffering action and which supplies air onto the forefoot portion
une unité de pompage d'air qui est placée dans l'évidement de la partie talon, pour remplir une fonction de rembourrage auxiliaire et qui fournit de l'air sur la partie avant-pied
Synoniemen voor buffering action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
