Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bug tracking systems
Vertaling van "bug tracking systems" in Frans
systèmes de suivi des bogues
We will consider the most popular as well as not wide known bug tracking systems in this article.
Dans cet article, nous examinerons les systèmes de suivi des bogues les plus populaires et les moins connus.
Significant speed benefits, bug tracking systems, and multiple architectures make it flexible and reliable.
Des avantages de vitesse significatifs, des systèmes de suivi des bogues et de multiples architectures le rendent flexible et fiable.
For instance, this could cause annoying circumstances for users and third-party bug tracking systems.
Par exemple, cela peut engendrer des situations ennuyeuses pour les utilisateurs et les systèmes de suivi des bogues de tierces parties.
Full manual control Easy integration with 3rd party bug tracking systems and development workflows systems
Intégration facile avec les systèmes de suivi des bogues tiers et les systèmes de flux de travail de développement
This service is used to track activity in upstream bug tracking systems and update the corresponding bug reports in Debian's BTS in a semi-automated way.
Ce service est utilisé pour suivre l'activité des systèmes de suivi des bogues propres aux auteurs amont et pouvoir mettre à jour, presque automatiquement, l'état des bogues correspondants dans le BTS de Debian.
Gustavo Rezende Montesino has ideas about a "Bug Triage and Forward Tool" to help developers deal more effectively with tracing bugs and interacting with bug reporters and upstream bug tracking systems.
Gustavo Rezende Montesino travaillera sur un outil de tri et de suivi des bogues qui aidera les responsables à gérer plus efficacement le suivi des bogues et à interagir avec les créateurs de rapport de bogue et les systèmes de suivi des bogues en amont.
NOTES reportbug should probably be compatible with other bug tracking systems, like bugzilla (used by the GNOME and Mozilla projects) and jitterbug (used by Samba, AbiSource and FreeCiv) but it isn't.
Il faudrait probablement que reportbug soit compatible avec d'autres systèmes de suivi des bogues, tels que bugzilla (utilisé par les projets GNOME et Mozilla) et jitterbug (utilisé par Samba, AbiSource et FreeCiv), mais il ne l'est pas.
This typically includes subscribing to the announcement mailing lists, project websites or bug tracking systems provided by the software developers for a specific piece of code.
Cela signifie habituellement au moins s'abonner à la liste de diffusion des annonces, au site web du projet ou au système de suivi des bogues fourni par les développeurs pour les applications à surveiller.
Our contribution, on the one hand, is a conceptual model of collaborative development support, which is able to account for popular tools like version control systems and bug tracking systems.
Notre contribution est, d'une part, un modèle conceptuel du support au développement collaboratif, capable de rendre compte de la structure d'outils classiques comme ceux de gestion de versions ou de gestion de défauts logiciels.
Typical bug tracking systems support the concept of the life cycle for a bug which is tracked through the status assigned to the bug.
Un système de suivi des bugs typique utilise le concept de « cycle de vie d'un bug » : on suit un bug tout au long de son traitement jusqu'à sa résolution.
They went above and beyond what any normal developer would have done, ferreting patches out of the releases and the different vendor kernels and bug tracking systems, backporting them to the 2.6.32 kernel, testing, and then forwarding them on to me.
Ils ont surpassé de loin ce qu'aucun développeur normal aurait fait, en dégotant des correctifs des publications de et des différents distributeurs et systèmes de gestion de bogue, les rétroportant au noyau 2.6.32 et les essayant avant de me les renvoyer.
Although wikis and bug tracking systems are conventionally viewed as distinct types of software, ikiwiki can also be used as a distributed bug tracker.
Bien que les wikis et les systèmes de suivi des bugs soient, par convention, vus comme deux types de logiciels distincts, Ikiwiki peut aussi être utilisé en tant que distributed bug tracker (système décentralisé de suivi des bugs).
Out-of-the-box integrations with popular bug tracking systems (including two-way JIRA integration) allow your team to continue working out of a single, familiar environment.
Nos intégrations clé en main avec des systèmes de suivi de bug répandus (incluant une intégration JIRA bilatérale), permet à votre équipe de continuer à travailler depuis un environnement unique et familier.
Synoniemen voor bug tracking systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
