and you have a bugging device that doesn't need to be in the same room as your target.
You probably came in here to plant a bugging device, just like you planted that crowbar,
Vous êtes probablement venue ici pour planquer un appareil d'écoute, comme vous avez fait avec ce pied de biche,
The tech expert detected a sophisticated bugging device planted in the room.
Listening to the phones' surroundings, like a bugging device (conversations in the room, etc).
Écouter l'environnement des téléphones, comme un dispositif d'écoute (conversations dans la salle, etc.).
This audio bugging device will transmit all room conversations up to 200m in urban areas and up to 400m in line of sight, so you can listen in and record covertly.
Cet appareil d'écoute audio transmettra toutes les conversations des chambres jusqu'à 200 mètres dans les zones urbaines et jusqu'à 400 m en ligne de mire, de sorte que vous pouvez écouter et enregistrer secrètement.
Significantly, in that case, there was no issue concerning the interception of communications as defence counsel had established that a bugging device had been found (at pp. 155-56).
Il faut souligner que, dans cette affaire, aucune question ne se posait concernant l'interception de communications car l'avocat de la défense avait établi qu'un appareil d'écoute avait été trouvé (aux pp. 155 et 156).
And you have a bugging device That doesn't need to be in the same room as your target.
et vous avez un appareil d'écoute qui n'a pas besoin d'être dans la même pièce que votre cible.
Listen to the iPad's surroundings, like a bugging device (conversations in the room, etc).
Écoutez l'environnement de l'iPad, comme un dispositif d'écoute (conversations dans la pièce, etc.
This packet has GPS and a bugging device.
Il y a un GPS et un appareil d'écoute dedans.
Use the target phone as a bugging device.
You mean it's a bugging device.
This bugging device has got medium-grade circuitry.
With the right type of spy software any smartphone can be used as a sophisticated remote activated bugging device.
Avec le bon logiciel d'espionnage, tout smartphone peut être utilisé comme dispositif sophistiqué d'écoute à distance.