We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
construire des interfaces
établir des interfaces
créer des interfaces
This methodology is the complement of the approach which attempts to build interfaces between national and local levels of government.
Cette démarche est complémentaire de celle qui s'interroge sur la manière de construire des interfaces entre les niveaux nationaux et locaux de gouvernement.
you can build interfaces between code fragments using incompatible conventions (e.g. produced by different compilers, or separated by a low-level interface)
vous pouvez construire des interfaces entre des fragments de codes utilisant des conventions incompatibles (c'est-à-dire produit par des compilateurs différents ou séparés par une interface bas-niveau)
Once found, the reference templates may be used to access the data or information, or to build interfaces in an integrated application environment.
Une fois trouvés, les modèles de référence peuvent être utilisés pour accéder aux données ou aux informations, ou pour établir des interfaces dans un environnement d'application intégrée.
Opportunities for tailor-made capacity-renewal and enhancement interventions will be explored, and efforts will be made to build interfaces between public sector managers and leaders and relevant actors from the private sector and civil society.
Il étudiera les possibilités d'interventions sur mesure de renouvellement et de renforcement des capacités et s'efforcera d'établir des interfaces entre les administrateurs et hauts responsables du secteur public et les acteurs du secteur privé et de la société civile.
You can use it to build interfaces (such as chatbots and conversational IVR) that enable natural and rich interactions between your users and your business.
Vous pouvez l'utiliser afin de créer des interfaces (telles que des chatbots et des serveurs vocaux de conversion interactifs) favorisant des interactions riches et naturelles entre les utilisateurs et votre entreprise.
Build interfaces specifically for print operators, complete with specific instructions for label creation and printing.
Créer des interfaces spécialement pour les opérateurs, avec des instructions spécifiques pour la création et l'impression d'étiquettes.
Releases API for developers to build interfaces between quantum computers and classical computers
IBM lance une API pour les développeurs leur permettant de construire des interfaces entre les ordinateurs quantiques et les ordinateurs classiques
Convinced that it is important to build interfaces that meet the needs of users, Sandrine is specialized in user research.
Persuadée qu'il est important de construire des interfaces qui répondent aux besoins des utilisateurs, Sandrine se spécialise en recherche utilisateur.
XAMJ, an implementation of XAML in Java could combine the advantages of the XAML format with the portability of Java but JavaFX is the standard solution to build interfaces.
XAMJ, une implémentation de XAML en Java pourrait combiner les avantages du format XAML avec la portabilité de Java, mais JavaFX est la solution standard pour construire des interfaces.
is the Hypertext Markup Language used to build interfaces to network systems like Intranets and the WWW, the World Wide Web.
Le langage HTML (HyperText Markup Language) est utilisé pour construire des interfaces de systèmes réseaux comme des Intranets, des serveurs Web (WWW).
For custom build interfaces to control and to configure the system
Pour les interfaces personnalisées permettant de contrôler et de configurer le système
It took a long time to test each new application and build interfaces manually.
Cela prenait beaucoup de temps de tester chaque nouvelle application et de créer les interfaces manuellement.
We tend to have a much broader multi-platform approach now, we try and build interfaces that are applicable to all devices, we experiment different business models, we try new artistic approaches.
Désormais, nous avons tendance à nous adresser à une audience plus large et sur plusieurs plates-formes, nous devons concevoir des interfaces adaptées aux différentes machines, nous expérimentons différents business models, nous proposons des directions artistiques variées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.