Vertaling van "build technological capabilities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renforcer les capacités technologiques
The emerging rules for international trade and investment limit the ability of countries to take interventionist measures to build technological capabilities.
Les nouvelles règles régissant le commerce international et l'investissement restreignent le champ des mesures interventionnistes que les pays peuvent prendre pour renforcer les capacités technologiques.
Increase investments in science and technology and build technological capabilities in all countries
Accroître les investissements dans la science et la technologie et renforcer les capacités technologiques dans tous les pays
Growth policies in turn should not simply be concerned with allocative efficiency, but should also seek to harness natural and human resources, accelerate capital accumulation and build technological capabilities.
Les politiques de croissance, quant à elles, devraient viser - au-delà d'une répartition efficace des ressources - à mettre en valeur les ressources naturelles et humaines, à accélérer l'accumulation de capital et à renforcer les capacités technologiques.
Efforts to build technological capabilities are important even for those developing countries that are not "innovating" at the frontier.
Le renforcement des capacités technologiques est important même pour les pays en développement qui ne sont pas à la pointe de l'«innovation».
Growth policies in turn should not simply be concerned with allocative efficiency, but should also seek to harness natural and human resources, accelerate capital accumulation and build technological capabilities. Building productive capacities requires scaling up investment.
Les politiques de croissance, quant à elles, devraient viser, au-delà d'une répartition efficace des ressources, à mobiliser les ressources naturelles et humaines, à accélérer l'accumulation de capital et à renforcer les capacités technologiques.
The report calls for a concerted international effort to build technological capabilities and to support all forms of innovation in developing countries.
La CNUCED recommande une action internationale concertée pour développer les compétences technologiques et soutenir toutes les formes d'innovation dans les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.