The construction work will start only after the building permit has been granted.
He granted his friend a building permit with the stroke of a pen.
City hall requires a clearly defined construction timeline before issuing the building permit.
La mairie exige un délai de construction précis pour délivrer le permis de bâtir.
The mayor publicly acknowledged that the work started without a building permit was illegal.
Le maire a publiquement reconnu l'illégalité des travaux commencés sans permis de construire.
The building permit includes detailed plans for the proposed construction.
Le permis de construire comprend des plans détaillés pour la construction proposée.
Work on the site will begin only after the official building permit has been received.
Le chantier commencera seulement après la réception du permis de construire officiel.
The city's planning department is reviewing our building permit application.
Le service d'urbanisme de la mairie examine notre demande de permis de construire.
They celebrated after finally receiving the much-awaited building permit for their project.
Ils ont fêté l'obtention du permis de construire tant attendu pour leur projet.
Our renovation plans are in limbo until we receive the building permit.
Nos travaux de rénovation sont en suspens jusqu'à l'obtention du permis de construire.
She has finally obtained the building permit to extend her small village shop.
Elle a enfin obtenu le permis de construire pour agrandir sa petite boutique de village.
They received a building permit, allowing them to renovate the existing structure.
Ils ont obtenu un permis de construire, les autorisant à rénover la structure existante.
They pulled a few strings at city hall to speed up the building permit.
Ils ont fait jouer leurs relations à la mairie pour accélérer le permis de construire.
Every building permit application is reviewed in light of the local land-use regulations.
Toute demande de permis de construire est examinée à la lumière du règlement foncier local.