Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
built on
Vertaling van "built on" in Frans
The partnership was built on a shared commitment to excellence.
Le partenariat s'est construit sur une vision commune de l'excellence.
An effective argument is built on the sum of its parts.
Un argument efficace est construit sur la somme de ses parties.
The judge condemned this crooked deal, built on corruption and bribes.
La juge a dénoncé ce marché impur, basé sur la corruption et les pots-de-vin.
Love built on lies is doomed to fall apart sooner or later.
Un amour basé sur le mensonge est voué à la rupture tôt ou tard.
Their friendship was tantamount to a partnership built on mutual respect.
Leur amitié s'apparentait à un partenariat fondé sur le respect mutuel.
Their friendship had an ironclad bond built on loyalty and respect.
Leur amitié avait un lien indéfectible fondé sur la loyauté et le respect.
Their relationship as business partners has always been built on mutual respect.
Leur relation en tant qu'associés a toujours été basée sur le respect mutuel.
The parties involved had a unique bargaining relationship built on trust.
Les parties impliquées avaient une relation de négociation unique basée sur la confiance.
I find their management style completely archaic, built on fear and authority.
Je trouve leur méthode de gestion totalement archaïque, basée sur la peur et l'autorité.
Their so-called romance feels completely manufactured, built on movie clichés and advertising tropes.
Je trouve leur romantisme carton-pâte, construit sur des clichés de films et de publicités.
Their relationship flourished in an unmolested environment, built on trust.
Leur relation a prospéré dans un environnement épargné, construit sur la confiance.
Their way of being together demonstrated a deep bond built on trust.
Leur façon d'être ensemble démontrait un lien profond basé sur la confiance.
The village was built on higher ground to avoid flooding from the nearby low-lying land.
Le village a été construit sur la hauteur pour éviter les crues des bas-fonds voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met built on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
build on sand v.
construire sur du sable
"Their business strategy was like building on sand."
build on a foundation v.
construire sur des fondations
"The contractor builds on a foundation of reinforced concrete."
build on success v.
s'appuyer sur le succès
"The company plans to build on success to expand its market share."
Synoniemen voor built on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35442. Exact: 35442. Verstreken tijd: 318 ms.
