Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bulk export
Vertaling van "bulk export" in Frans
exportation de grandes quantités
exportation groupée
exportations de grandes quantités
exporter en bloc
Why will the minister not do some of the things that would actually save the industry, like bringing in a ban on the bulk export of drugs?
Pourquoi le ministre ne fait-il pas certaines des choses qui sauveraient vraiment ce secteur d'activité, comme interdire l'exportation en vrac de médicaments?
The minister says he intends to ban the bulk export of prescription drugs from our country.
Le ministre dit avoir l'intention d'interdire l'exportation en vrac de médicaments sur ordonnance à partir du Canada.
I think that the definitions, and I assume he agrees, are rather loose and require much more precision and definition, at least to obtain a public good, which is to cut out the bulk export of water.
Selon moi, et le sénateur doit être d'accord, les définitions sont plutôt vagues et doivent être beaucoup resserrées et précisées, au moins pour servir le bien public en éliminant l'exportation massive d'eau.
At present, any proposal for the bulk export of water from Canadian basins or the Great Lakes would create a precedent, a situation that the Canadian authorities could not subsequently call into question.
Présentement, tout projet d'exportation massive d'eau hors des bassins canadiens ou des Grands Lacs donnerait naissance à un précédent, à une situation que les autorités canadiennes ne pourraient remettre en question par la suite.
This is the ambassador of a country that is committed to a ban on the bulk export of water.
Il s'agit de l'ambassadeur d'un pays qui s'est engagé à interdire l'exportation de grandes quantités d'eau.
We have announced and it is very clear that we are developing an accord at this moment with the provinces and territories to prohibit the bulk export of freshwater from this country.
Nous avons annoncé très clairement que nous sommes en train de négocier un accord avec les provinces et les territoires pour interdire l'exportation de grandes quantités d'eau douce.
No value is being created by the bulk export.
Les exportations en vrac ne créent aucune valeur.
One of the problems with bulk export in most situations is that it's simply not economical.
Dans la plupart des cas, les exportations en vrac ne sont pas rentables.
Not every drug that would be bulk exported is a vaccine, and I understand that, but vaccines are part of that bulk export.
Tous les médicaments exportés massivement ne sont pas des vaccins, certes, mais les vaccins font partie de ces exportations massives.
Both assert that the bulk export of water, using transboundary rivers, is a matter of national concern and fits within peace, order and good government.
Les deux affirment que les exportations massives d'eau faites à partir de cours d'eau transfrontaliers sont une question d'intérêt national et sont liées aux principes de paix, d'ordre et de bon gouvernement.
The decision about whether Canada should or should not allow for the bulk export of water should be done in open and in public.
La décision d'autoriser ou d'interdire l'exportation de grandes quantités d'eau devrait être prise de façon transparente et publique.
The government House leader will recall that the government made a commitment in the last session of parliament to bring in legislation with respect to a national ban on the bulk export of water.
Le leader du gouvernement à la Chambre se souviendra que le gouvernement s'est engagé au cours de la dernière session de la législature à présenter un projet de loi visant à interdire à l'échelle nationale l'exportation en vrac de l'eau.
Did any of these recommendations suggest removing AWB's right to veto bulk export?
L'une de ces recommandations était-elle de mettre fin au droit de veto d'AWB sur les exportations en vrac?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bulk export in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 57 ms.
