Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bulk phase-down
Vertaling van "bulk phase-down" in Frans
HFC en vrac
réduction graduelle des produits en vrac
réduction graduelle du vrac
Although some existing systems may be impacted by the bulk phase-down, it is expected that only systems where it is feasible to transition to these alternatives will do so.
Bien que certains systèmes existants pourraient être touchés par la réduction progressive des HFC en vrac, on prévoit que seuls les systèmes pour lesquels une transition vers les substances de remplacement est faisable devront être convertis.
It is expected that foam manufacturers will transition to alternatives that do not contain HFCs, and thus will not be affected by the bulk phase-down.
Les fabricants de mousse devraient commencer à utiliser d'autres produits ne contenant pas de HFC et ne seront donc pas touchés par la réduction graduelle de la consommation des HFC en vrac.
However, it is expected the end-use would be affected by the proposed bulk phase-down, as the reduction in available quantities of HFCs would cause manufacturers to transition to alternatives.
Toutefois, on s'attend à ce que la réduction graduelle proposée ait des conséquences sur l'utilisation finale, puisque la réduction des quantités de HFC disponibles obligerait les fabricants à se tourner vers d'autres substances.
If the substitutes assumed to be used to comply with the product-specific controls contain HFCs, the manufacturers are expected to be affected by the bulk phase-down.
Si les substances de remplacement utilisées pour se conformer aux mesures de contrôle propres aux produits contiennent des HFC, les fabricants devraient être touchés par la réduction graduelle du vrac.
As shown in Figure 1 below, costs and benefits increase significantly post-2029 as the bulk phase-down schedule increases in stringency.
Comme l'illustre la figure 1 ci-dessous, les coûts et les avantages augmentent considérablement après 2029, alors qu'il y a accroissement de la rigueur du calendrier de réduction graduelle des produits en vrac.
Other stakeholders have expressed a strong interest in a more flexible approach that is more in line with the approach used to phase out CFCs and HCFCs, which included both a bulk phase-down and product-specific controls.
D'autres intervenants ont exprimé un vif intérêt pour une approche plus souple qui suit les grandes lignes de celle adoptée pour l'élimination des CFC et des HCFC. Cette approche comprenait à la fois une réduction graduelle et des mesures de contrôle propres aux produits.
The current U.S. approach includes product-specific controls, but no bulk phase-down.
L'approche actuelle des États-Unis comprend des contrôles propres aux produits, mais pas de réduction graduelle des produits en vrac.
Most supermarkets are expected to respond to the bulk phase-down by transitioning to HFO/HFC blends.
La plupart des supermarchés devraient réagir à la réduction graduelle du vrac en se tournant vers des mélanges HFO/HFC.
The reduction in available quantities of HFC-134a due to the bulk phase-down is expected to increase the adoption of HFO-1234yf relative to the baseline for model year 2019 and 2020 vehicles.
La diminution des quantités disponibles de HFC-134a en raison de la réduction graduelle de la consommation en vrac devrait entraîner l'utilisation accrue du HFO-1234yf comparativement au niveau de base pour les modèles de véhicules 2019 et 2020.
Regulatory approach - Canada-United States alignment (no bulk phase-down)
Approche réglementaire - Harmonisation Canada-États-Unis (aucune réduction graduelle des produits en vrac)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bulk phase-down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
