No evidence supported the bum rap labeled against the young artist.
Aucune preuve ne soutenait l'accusation injuste portée contre le jeune artiste.
The actor's reputation suffered from the bum rap surrounding his alleged misconduct.
La réputation de l'acteur a souffert de l'accusation injuste entourant sa prétendue inconduite.
Many believed the trial was a bum rap orchestrated by his political enemies.
Beaucoup pensaient que le procès était un coup monté orchestré par ses ennemis politiques.
The politician claimed the corruption charges were just a bum rap.
Le politicien a affirmé que les accusations de corruption n'étaient qu'un coup monté.
On one of these trips, I was shown why death and dying have gotten such a bum rap.
Lors de l'un de ces voyages, on m'a montré pourquoi la mort et l'agonie ont acquis une telle mauvaise réputation.
Eggs have gotten a bum rap for decades, when in fact they're one of the healthiest foods you can ever eat.
Les œufs souffrent injustement d'une mauvaise réputation depuis des décennies, alors qu'ils sont en fait l'un des aliments les plus sains qu'il soit.
The detective realized he had a bum rap on his hands.
Le détective a réalisé qu'il avait une accusation injuste entre les mains.
She refused to let the bum rap define her, choosing resilience instead.
Elle a refusé de laisser l'accusation injuste la définir, choisissant plutôt la résilience.
Her story is one of overcoming a bum rap with grace and determination.
Son histoire est celle de surmonter une accusation injuste avec grâce et détermination.
Despite the bum rap, she managed to rebuild her life and career.
Malgré l'accusation injuste, elle a réussi à reconstruire sa vie et sa carrière.
In the end, the jury recognized it was just a bum rap.
À la fin, le jury a reconnu que ce n'était qu'une accusation injuste.
This bum rap could ruin his plans for a bright future.
Cette accusation injuste pourrait ruiner ses projets d'avenir prometteur.
You got a bum rap, and I'm sorry.
C'était une accusation injuste, et j'en suis désolé.