Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bump the thread
Definitie
Vertaling van "bump the thread" in Frans
Definitie
relancer le sujet
remonter le sujet
raviver le débat
relancer la conversation
relancer la discussion
remonter le fil
réactiver la discussion
To attract more views, she will bump the thread later today.
Pour attirer plus de vues, elle va relancer le sujet plus tard aujourd'hui.
They plan to bump the thread to encourage more people to share their thoughts.
Ils prévoient de relancer le sujet pour encourager plus de personnes à partager leurs réflexions.
I will bump the thread so more people see the important information.
Je vais remonter le sujet pour que plus de gens voient les informations importantes.
It's common courtesy to bump the thread periodically if it's still relevant.
C'est une courtoisie courante de faire remonter le sujet périodiquement s'il est toujours d'actualité.
Please don't hesitate to bump the thread if you have an update to share.
N'hésitez pas à raviver le débat si vous avez une mise à jour à partager.
When the discussion faded, she chose to bump the thread with a new question.
Quand la conversation s'est essoufflée, elle a choisi de raviver le débat avec une nouvelle question.
Do you think it's appropriate to bump the thread after such a long pause?
Pensez-vous qu'il soit approprié de relancer le sujet après une si longue pause ?
Every now and then, I'll bump the thread so people remember the discussion.
De temps en temps, je fais remonter le sujet pour que les gens se souviennent de la discussion.
She's known to bump the thread whenever she finds an interesting article related.
Elle est connue pour raviver le débat chaque fois qu'elle trouve un article intéressant sur le sujet.
He forgot to bump the thread, and it got buried quickly.
Il a oublié de relancer le sujet, et celui-ci a vite été enterré.
Please bump the thread if you think the topic deserves more attention.
Veuillez remonter le fil si vous pensez que le sujet mérite plus d'attention.
They often bump the thread to increase engagement on their posts.
Ils relancent souvent la discussion pour augmenter l'engagement sur leurs publications.
Sometimes, it's necessary to bump the thread to refresh interest.
Parfois, il est nécessaire de raviver la conversation pour renouveler l'intérêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bump the thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 52 ms.
