Children found the bumpy pavement exciting for their scooters, despite its roughness.
Les enfants trouvaient excitante la chaussée bosselée pour leurs trottinettes, malgré sa rugosité.
He complained about the bumpy pavement outside his house that made walking difficult.
Il se plaignait de la chaussée bosselée devant chez lui qui rendait la marche difficile.
On our walk, we noticed the bumpy pavement created obstacles for wheelchair users.
Lors de notre promenade, nous avons remarqué que la chaussée bosselée créait des obstacles pour les utilisateurs de fauteuils roulants.
He took a detour to avoid the bumpy pavement that slowed down traffic.
Il a pris un détour pour éviter la chaussée cahoteuse qui ralentissait le trafic.
Many cyclists avoid paths with bumpy pavement to ensure a smoother ride.
De nombreux cyclistes évitent les chemins avec une chaussée accidentée pour assurer une conduite plus douce.
As the contestants raced, the bumpy pavement tested their balance and speed.
Alors que les concurrents couraient, la chaussée cahoteuse mettait à l'épreuve leur équilibre et leur vitesse.
Bumpy pavement can slow down emergency response vehicles during critical situations.
Une chaussée irrégulière peut ralentir les véhicules de secours pendant des situations critiques.
Bumpy pavement can lead to increased wear and tear on vehicle tires.
Une chaussée accidentée peut mener à une usure accrue des pneus du véhicule.
Bumpy pavement can cause car accidents due to sudden jolts and loss of control.
Une chaussée irrégulière peut causer des accidents de voiture en raison de secousses soudaines et de perte de contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.