The comedian was a real bundle of laughs throughout his performance.
Le comédien était un vrai boute-en-train tout au long de son spectacle.
Being a bundle of laughs is part of his charm and personality.
Être un boute-en-train fait partie de son charme et de sa personnalité.
My cousin is a real bundle of laughs at family gatherings.
Mon cousin est un vrai boute-en-train lors des réunions de famille.
Sarah's always been a bundle of laughs, even in tough situations.
Sarah a toujours été un boute-en-train, même dans les situations difficiles.
We need a bundle of laughs to liven up this boring party.
Nous avons besoin d'un boute-en-train pour animer cette fête ennuyeuse.
The new intern is such a bundle of laughs in the office.
Le nouvel stagiaire est un tel boute-en-train dans le bureau.
His jokes are a bundle of laughs; I always enjoy his company.
Ses blagues sont toujours hilarantes ; j'adore sa compagnie.
She is a true bundle of laughs at every party we attend.
Elle est une véritable boîte à rire à chaque soirée où nous allons.
He tells the best jokes and is always a bundle of laughs.
Il raconte les meilleures blagues et est toujours un vrai moulin à rire.
Our game night was a bundle of laughs, especially with the fun challenges.
Notre soirée jeux était vraiment tordante, surtout avec tous ces défis amusants.
Their playful banter turned the dull meeting into a bundle of laughs.
Leurs taquineries ont transformé la réunion ennuyeuse en un véritable cirque comique.
The movie was a bundle of laughs, which made for a perfect evening.
Le film était une vraie partie de rigolade, ce qui a fait une soirée parfaite.
Her witty remarks made the meeting a bundle of laughs for the group.
Ses remarques pleines d'esprit ont rendu la réunion hilarante pour tout le groupe.