The bitter cold swept through the city, causing everyone to bundle up tightly.
Le froid mordant a balayé la ville, obligeant tout le monde à s'emmitoufler.
The biting wind caused everyone to bundle up in thick coats.
Le vent glacial a poussé tout le monde à s'emmitoufler dans d'épais manteaux.
Make sure to bundle up; the temperature is dropping quickly tonight.
Assurez-vous de bien vous couvrir ; la température baisse rapidement ce soir.
Make sure to bundle up because it's cold outside, especially in the evening.
Assure-toi de bien te couvrir parce qu'il fait froid dehors, surtout le soir.
In winter, I bundle up to jog in the crisp, cold air.
En hiver, je m'emmitoufle pour aller courir dans l'air vif et froid.
He likes to bundle up in blankets while watching movies during winter.
Il aime s'emmitoufler dans des couvertures en regardant des films pendant l'hiver.
The bottoming winter chill forced everyone to bundle up for warmth.
Le froid hivernal intense a obligé tout le monde à s'emmitoufler pour se réchauffer.
The room was frigidly cold, prompting them to bundle up in jackets.
La pièce était glaciale, les obligeant à s'emmitoufler dans leurs vestes.
Let's bundle up and enjoy a winter walk through the park later today.
Allons nous emmitoufler et profiter d'une promenade hivernale dans le parc plus tard aujourd'hui.
If you come in winter, you'll want to bundle up.
Si vous venez en hiver, il faudra bien vous couvrir.
Just bundle up and bring bug spray.
Il suffit de s'emmitoufler et apportez un insectifuge.
No heating upstairs, so if it's cold just bundle up.
Pas de chauffage à l'étage, donc s'il fait froid juste emmitoufler.
It was outrageously cold outside, forcing everyone to bundle up in thick winter coats.
Il faisait incroyablement froid dehors, forçant tout le monde à s'emmitoufler dans de gros manteaux d'hiver.