Staff can organise activities including go-carting, quads, bungee-jumping, shooting, zorbing, skydiving and more.
Le personnel de l'établissement peut organiser diverses activités pour vous : karting, quad, saut à l'élastique, tir, zorbing, parachutisme et bien d'autres choses encore.
Gorge-walking, spelunking, bungee-jumping, ziplining, paragliding, hiking, kayaking and many more activities for you to enjoy nature to the max because Málaga should be enjoyed by land, sea and air.
Canyoning, spéléologie, saut à l'élastique, tyrolienne, parapente, randonnée, kayak et des milliers d'activités pour profiter pleinement de la nature, et il faut dire que Malaga est à apprécier à travers la terre, la mer et l'air.
Here anyone can find anything such as, water sports, cafeterias, night clubs, restaurants, bungee-jumping, places for shopping and the impressive Water Park, which is currently the biggest in the whole of Europe.
Tout le monde peut trouver ici tout, par exemple: sports nautiques, cafétérias, boîtes de nuit, restaurants, saut à l'élastique, endroits pour faire du shopping et l'impressionnant parc aquatique, qui est actuellement le plus grand dans toute l'Europe. INSTRUCTIONS
Rock-climbing, bungee-jumping, rafting, paragliding, windsurfing, sailing, horse riding...: all those activities and much more are possible around Aiguines.
Activités Escalade, saut à l'élastique, rafting, parapente, planche à voile, catamaran, équitation: tout cela et bien plus est possible autour d'Aiguines.
Do a lot of bungee-jumping, Mr. Roscoe? -More than you might think, Mr. Angel.
Vous faites du saut à l'élastique, M. Roscoe? -Plus que vous ne pensez, M. Angel.
All kinds of water sports activities available, including paragliding, Jet-Skiing, Bungee-jumping, Go-karts, water skiing and windsurfing and the most recent one, the Water Park.
Toutes sortes d'activités nautiques disponibles, notamment le parapente, le jet-ski, saut à l'élastique, Go-karts, le ski nautique et de planche à voile et la plus récente, le parc aquatique.
Nearby you can take pleasant excursions and practice extreme sports like bungee-jumping.
Dans les alentours vous pourrez effectuer des agréables excursions et pratiquer sports extrêmes comme le bungee-jumping.
For the brave at heart one can even try bungee-jumping off the old railway viaduct.
Pour les plus courageux, on peut même essayer le saut à l'élastique depuis l'ancien viaduc de chemin de fer.
Many come here for bungee-jumping, rope-swinging, skiing, and white-water rafting!
Beaucoup viennent ici pour le saut à l'élastique, le ski et le rafting en eau vive!
It is from here that the brave launch themselves into the depths below during a bungee-jumping experience.
C'est d'ici que les braves se lancent pour sauter à l'élastique.
I think, wherever she is, I'm sure she's snug in bed, and dreaming about bungee-jumping off your forehead.
Oui, et où qu'elle soit, elle rêve dans son lit qu'elle saute à l'élastique sur ton front.
Extreme sports (you can pay extra for this coverage if you plan on bungee-jumping or white-water rafting for example)
Les sports extrêmes (il faudra payer un supplément si vous prévoyez de sauter à l'élastique ou de faire du rafting en eau vive)
To my delight, I discovered that Julie tried the bungee-jumping (believe me, when it comes to interviewing someone, bungee jumping is far more interesting than mini-golf!)
À ma grande joie, j'ai découvert que Julie avaitsauté à l'élastique (croyez-moi, quand il s'agit d'interviewer quelqu'un, le saut à l'élastique c'est autre chose que le mini-golf !)