The children asked if they could bunk together during the sleepover.
Les enfants ont demandé s'ils pouvaient dormir ensemble pendant la soirée pyjama.
The siblings preferred to bunk together rather than sleep alone in separate rooms.
Les frères et sœurs préféraient dormir ensemble plutôt que seuls dans des chambres séparées.
Due to renovations, we had to bunk together temporarily in a smaller apartment.
En raison des rénovations, nous avons dû nous regrouper temporairement dans un appartement plus petit.
For the school project, we had to bunk together in the library overnight.
Pour le projet scolaire, nous avons dû nous regrouper dans la bibliothèque toute la nuit.
They were thrilled to bunk together on their hiking trip in the national park.
Ils étaient ravis de dormir ensemble lors de leur randonnée dans le parc national.
We made plans to bunk together during the holiday to reconnect with old friends.
Nous avons prévu de dormir ensemble pendant les vacances pour renouer avec de vieux amis.
Caught in a storm, we had to bunk together in the emergency shelter provided.
Pris dans une tempête, nous avons dû dormir ensemble dans l'abri d'urgence fourni.
To experience the adventure, they decided to bunk together while camping in the woods.
Pour vivre l'aventure, ils ont décidé de dormir ensemble en campant dans les bois.
At the festival, we found a tent and agreed to bunk together for the weekend.
Au festival, nous avons trouvé une tente et convenu de dormir ensemble pour le week-end.
The team decided to bunk together at the lodge during their weekend retreat.
L'équipe a décidé de dormir ensemble au lodge pendant leur retraite de week-end.
Sure, but the boys got to bunk together.
Bien sûr, mais les garçons dorment ensemble.
We had no choice but to bunk together in that cramped hotel room.
Nous n'avons pas eu d'autre choix que de dormir ensemble dans cette chambre d'hôtel exiguë.
When the family visited us, they had to bunk together in our guest room.
Lorsque la famille est venue nous rendre visite, ils ont dû dormir ensemble dans notre chambre d'amis.