We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bavures sans
a powerful ultrasonic field so that the balls impact the part to be deburred along its exposed surface, and holding the ultrasonic field during a predetermined period sufficient to eliminate the burrs without affecting the integrity and state of the part's surface
un puissant champ ultrasonore pour que les billes frappent la pièce à ébavurer sur toute sa surface exposée, et on maintient ce champ ultrasonore pendant une durée prédéterminée suffisante pour éliminer les bavures sans affecter l'intégrité et l'état de la surface de la pièce
Burrs without affecting the letter.
Bavures sans incidence sur la lettre.
The purpose of the present invention is to provide a burr cutter capable of favorably removing burrs without marring the surface of the gravure cylinder.
La présente invention concerne un ébarboir susceptible d'éliminer favorablement des barbes sans rayer la surface du cylindre de gravure.
Moreover, infrared emitters made of quartz glass can be shaped to the contours of edges and rims to precisely melt away the burrs without damaging the product.
De plus, les émetteurs infrarouges quartz peuvent être adaptés précisément à la forme des bords ou des arêtes et ne fondent donc que l'arête sans endommager la pièce à usiner.
The most difficult is of course to extract the dried fruits (achenes) from the burrs without being too spicy (which inevitably happens).
Le plus délicat consiste bien sûr à extraire les fruits secs (akènes) des bogues sans se faire trop piquer (ce qui se produit inévitablement).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.