The driver announced there were only two stops left before the bus terminus.
Le conducteur a annoncé qu'il restait seulement deux arrêts avant le terminus de bus.
The bus terminus is poorly lit in the evening, which worries some residents.
Le terminus de bus est mal éclairé le soir, ce qui inquiète certains habitants.
First, on the purely formal level, its verticality complements the horizontal spread of the station pavilion and bus terminus, while the interior tracery within the sculpture repeat the building's geometric shapes.
D'abord, au niveau purement formel, sa verticalité complémente l'étendue horizontale de l'édicule de la station et du terminus d'autobus, pendant que les lignes intérieures de la sculpture reprennent les formes géométriques du bâtiment.
There are clean public restrooms available next to the beach, near the bus terminus, and the forested area behind it offers public barbecue areas as well as plenty of benches where you can rest your legs.
Il y a des toilettes publiques propres à côté de la plage, près du terminus d'autobus, et la zone boisée à l'arrière offre des aires de barbecue publiques ainsi que de nombreux bancs où vous pourrez vous reposer.
The apartment is located near a major bus terminus from where you can easily reach the most important places of interest.
L'appartement est situé à proximité d'une importante gare routière d'où vous pouvez facilement atteindre les endroits les plus importants d'intérêt.
The hotel is well situated for getting around the area as it is close to public transport links including the Orleans underground station connecting to Falcone e Borsellino Airport, and a main bus terminus.
L'hôtel est bien situé pour visiter les environs et accéder aux transports en communs, tels que la station de métro Orleans, reliée à l'aéroport Falcone e Borsellino, et la gare routière principale.
A café has opened right next to the bus terminus to welcome tired travellers.
Un café a ouvert juste à côté du terminus de bus pour accueillir les voyageurs fatigués.
This village only has a small bus terminus, marked by a single rusty sign.
Ce village n'a qu'un petit terminus de bus, avec un simple panneau rouillé.
She always has her coffee while waiting for the first departure at the bus terminus.
Elle prend toujours son café en attendant le premier départ au terminus de bus.
They are building a new bus terminus to link the neighbourhood with the city centre.
Ils construisent un nouveau terminus de bus pour relier le quartier au centre-ville.
The new bus terminus finally has sheltered benches and clear information boards.
Le nouveau terminus de bus dispose enfin de bancs abrités et de panneaux d'information clairs.
Parking and bus terminus are both very close.
Parking et terminus de bus sont à la fois très proche.
We missed our stop and had to ride all the way to the bus terminus.
Nous avons manqué notre arrêt et avons dû aller jusqu'au terminus de bus.