We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'une fraction de seconde
Death is as old as life itself by all but a split second.
And in the dark of the night, you'll have but a split second to recognize friend from foe.
Et au cœur des ténèbres, vous n'aurez qu'une seconde pour différencier l'ami de l'ennemi.
Your conclusions take but a split second, our confirmation of such facts are instantaneous by universe reflectivity.
Tes conclusions ne prennent qu'une fraction de seconde, notre confirmation de tels faits est instantanée par la réflectivité de l'univers.
It takes but a split second for this knife to travel from my fingertips to the edge of the wheel.
Ça prend une fraction de seconde à ce couteau pour aller du bout de mes doigts au bord de la roue.
This is why, once it is time to go back to work, you have the feeling that your vacations lasted but a split second.
C'est pourquoi, lorsqu'il vous faut retourner au travail, vous avez l'impression que les vacances n'ont duré qu'un instant.
On 25 September, BNP Paribas and BNL signed a deed of merger of BNL in and within BNP Paribas, also effective 1 October 2007, but a split second after the transfer described above.
Le 25 septembre BNP Paribas et BNL ont signé un acte concernant la fusion par absorption de BNL dans BNP Paribas, avec date d'effet toujours à compter du 1er octobre 2007, mais un instant de raison après l'apport précédemment cité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.