Vertaling van "but classes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The gym is under maintenance, but classes will resume this weekend.
La salle de sport est fermée pour entretien, mais les cours reprendront ce week-end.
Schools have started again, but classes are not held regularly.
The local college offers a mining course that practically guarantees employment, but classes are not full because there is no place for students to live.
Le collège local offre un cours de techniques minières dont les diplômés sont pratiquement certains de trouver un emploi, mais les classes ne sont pas pleines parce que les étudiants potentiels n'ont aucun endroit pour se loger.
Each program will vary, but classes may include portfolio management, buying and selling procedures, valuations, and management.
Chaque programme peut varier, mais les classes peut inclure la gestion de portefeuille, les procédures d'achat et de vente, les évaluations et la gestion.
Cross-country skiing is practiced informally, but classes are also available, for adults as well as children age 4 and up.
Le ski se pratique librement mais des cours sont aussi offerts, pour adultes comme pour enfants, à partir de 4 ans.
Teaching was in English but classes were also given in the various regional languages.
L'enseignement est dispensé en anglais mais des cours sont aussi assurés dans les différentes langues régionales.
The curriculum is rich in courses, but classes themselves are quite small.
Le programme est riche en cours, Mais les classes elles-mêmes sont assez petites.
Aikido is not competitive but classes are nevertheless quite demanding and provide an excellent workout.
L'aïkido est non compétitif mais les cours sont toutefois intenses et dynamiques et exigent un effort physique soutenu.
If the child is overweight, it will be difficult for him to achieve success in this sport, but classes can help your child control weight.
Si l'enfant est en surpoids, il lui sera difficile de réussir dans ce sport, mais les cours peuvent aider votre enfant à contrôler son poids.
Someone is engaged in their own room, but classes are conducted by "average" teachers, someone shoots the room, but recruits excellent teachers.
Quelqu'un est engagé dans sa propre chambre, mais les cours sont dispensés par des enseignants «moyens», quelqu'un tire dans la pièce, mais recrute d'excellents enseignants.
In their eyes, teachers should no longer be the protagonists in their classrooms, but classes should revolve around students and their role in their own education.
À leurs yeux, les enseignants ne devraient plus être les protagonistes dans leurs classes, mais les cours devraient plutôt tourner autour des élèves et de leur rôle dans leur propre éducation.
Each school's program varies, but classes may include machine dynamics, manufacturing analysis, heating system fundamentals, computer integrated manufacturing and computer-aided design.
Chaque programme d 'école varie, mais les classes peut comprendre la dynamique de la machine, l'analyse de la fabrication, les fondamentaux du système de chauffage, la fabrication intégrée par ordinateur et la conception assistée par ordinateur.
Part-time program The part-time programs offer working students the same degree with the same flexible curriculum taught by the same faculty as the full-time program but classes are held evenings or Saturdays.
Les programmes à temps partiel offrent aux étudiants qui travaillent au même degré avec le même programme souple appris par la même faculté que le programme à temps plein, mais les cours ont lieu le soir ou le samedi.