We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais est-ce que cela inclut
Mais ça inclut
We have the dollar value here, but does that include raw log exports, or are those separate?
Nous avons ici la valeur monétaire, mais est-ce que cela inclut les exportations de billes, ou ces deux choses sont-elles séparées?
Forgive my lack of knowledge about the proper terminology, but does that include ministers and ministers of state?
Excusez-moi, madame Boyd, excusez mon ignorance de la terminologie, mais est-ce que cela inclut les ministres et les ministres d'État?
Sir, I'm almost afraid to ask, but does that include shutting me down too?
Monsieur, est-ce à dire que vous allez me couper aussi ?
It says the presumption of innocence but does that include the other stages of the legal process including bail and detention?
On parle de la présomption d'innocence, mais est-ce que cela concerne également les autres étapes du processus juridique, y compris le cautionnement et la détention?
Sir, I'm almost afraid to ask, but does that include shutting me down, too?
Sorry to interrupt you, but does that include characterizing soil microbiology at all? I would think so.
Excusez-moi de vous interrompre, mais y a-t-il une caractérisation microbiologique des sols dans cela? J'imagine que oui.
You have given us the figure of 2 per cent CO2 emissions, but does that include the complete picture of airports or just the emissions from the aircraft?
Vous nous avez parlé de 2 p. 100 d'émissions de CO2, mais est-ce que cela englobe toutes les émissions des aéroports, ou seulement celles des aéronefs?
We need somewhere to go back to work, so having the essential services, the powerhouse running and any component of talk about travel, absolutely there's essential travel, but does that include every Canadian who wants to go on a vacation?
Prenons l'exemple des voyages: oui, certains voyages sont essentiels, mais est-ce que cela comprend les déplacements de tous les Canadiens qui veulent partir en vacances?
They say that everything in life - and especially the economy - goes up... But does that include our wages?
On dit que tout augmente dans la vie et en particulier dans l'économie... Mais qu'en est-il de nos revenus ?
But does that include plummeting into the river as you go over the bridge?
Même à plonger dans les eaux du fleuve pendant que tu traverses le pont?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.