Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but exclude
Vertaling van "but exclude" in Frans
mais exclure
mais ne comprennent pas
mais ils excluent
mais en excluant
mais ne tiennent pas compte
mais d'exclure
Diagnose clinically but exclude other causes of ischemia by testing.
Diagnostiquer cliniquement, mais exclure d'autres causes d'ischémie grâce à des examens.
Ovo-vegetarian - on the contrary, allows the use of eggs in the food, but exclude from the diet of milk.
Ovo-végétarien - au contraire, permet l'utilisation d'oeufs dans la nourriture, mais exclure du régime alimentaire du lait.
They include all applicable sales taxes, but exclude delivery fees which will be added to the amount payable by you during the check-out process.
Ils incluent toutes les taxes sur les ventes applicables, mais ne comprennent pas les frais de livraison qui seront ajoutés au montant payable par vous lors du passage en caisse.
For overseas purchases, the financial limits include the f.o.b. value of the stores purchased, but exclude the freight, insurance and other incidental charges.
En ce qui concerne les achats à l'étranger, les plafonds financiers incluent la valeur f.a.b. des marchandises achetées, mais ne comprennent pas les frais de transport, d'assurance et les autres frais spéciaux.
All our rates include the electric cart but exclude taxes.
Tous nos tarifs incluent la voiturette électrique partagée mais excluent les taxes.
Please note that the registration fees include training material but exclude lunch items.
Veuillez noter que les frais d'inscription comprennent le matériel de formation mais exclus les repas.
Less comprehensive systems not only cover a smaller number of risks but exclude certain professional or population groups.
Les systèmes moins exhaustifs non seulement couvrent moins de risques mais excluent aussi certaines catégories professionnelles ou de la population.
Such islands of advantage provide enhanced security and economic benefits in their immediate surroundings but exclude the disadvantaged mass of outsiders.
Ces îlots privilégiés offrent une sécurité accrue et des avantages économiques dans leur voisinage immédiat, mais excluent la masse des déshérités qui se trouvent à l'extérieur.
They contain various instruments of cooperation in the area of competition policy but exclude the exchange of evidence.
Ces accords contiennent divers instruments de coopération dans le domaine de la politique de concurrence mais excluent la communication d'éléments de preuve.
Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds.
Le total des fonds de placement doit inclure les fonds destinés au public mais exclure tous les fonds dédiés.
Most compensate victims for personal injury, long-term disability and death, as well as close relatives in cases of homicide, but exclude unintentional injuries from their scope.
La plupart indemnisent les victimes pour des dommages corporels, un handicap à long terme et un décès, ainsi que les proches en cas d'homicide, mais excluent les blessures non intentionnelles de leur portée.
These figures include signing bonuses but exclude options, buyouts, and endorsement deals.
Les chiffres mentionnés incluent des éventuelles primes additionnelles lors de la signature, mais excluent des options, les rachats, et les contrats de promotion.
Regional agreements bring together member countries, but exclude other countries from the preferential measures granted to members.
Les accords régionaux rassemblent des pays membres, mais excluent les pays tiers des mesures préférentielles octroyées aux membres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but exclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 88 ms.
