Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but for instance
Vertaling van "but for instance" in Frans
mais par exemple
mais, par exemple
You're catching me off guard here, but for instance...
Vous me prenez par surprise ici, mais par exemple...
The changes brought about are too numerous to mention here today, but for instance, it removed capital punishment from the books.
Je ne peux nommer tous les changements qu'il a apportés car ils sont trop nombreux, mais par exemple, il éliminait des textes toute mention de la peine de mort.
Sometimes, text lines, drawn under a staff are not lyric lines, but for instance, the page footer.
Parfois, des lignes de texte, placés en dessous de la portée, ne sont pas des lignes de parole mais par exemple, un pied de page.
The sensor can be used for diagnostic application, but for instance also drugs, either therapeutic or abuse, may be detected in for instance blood, urine and saliva.
Le capteur peut être utilisé pour une application de diagnostic, mais par exemple des médicaments, soit thérapeutiques soit des drogues, peuvent être également détectés dans, par exemple, le sang, l'urine et la salive.
I don't have real family obligations (I'm not talking about having kids because it's not a good excuse, but for instance having to take care of family members).
Je n'ai pas de vraies obligations familiales (je ne parle pas d'avoir des enfants car c'est une fausse excuse mais par exemple de devoir s'occuper de membres de sa famille).
The principle of timeliness is generally realized but for instance in 2016, oral testimonies were recorded in a space of 4 days only.
Le principe de rapidité est généralement réalisé mais par exemple en 2016, les témoignages verbaux ont été enregistrés en l'espace de 4 jours seulement.
Sometimes a function would not return but for instance would throw an exception or abort the program and in that case you might ask well what would the return type of that function be?
Parfois une fonction ne reviendrait pas, mais par exemple pourrait lever une exception ou abandonner le programme et dans ce cas, vous questions à poser bien quel serait le type de retour de cette fonction ?
I'd have to look at it in more detail, but for instance, the average wages and salary for men is about $50,000 versus $34,000 for women.
Je vais devoir examiner la question de plus près, mais par exemple, les traitements et salaires moyens pour les hommes sont à environ 50000 $, par rapport à 34000 $ pour les femmes.
but for instance, Dean picking me up, saying
mais par exemple, quand Dean m'a soulevé en disant
Non only comics, but for instance stuff from Andy Warhol, who for me is the Pope of Pop.
Pas seulement des comics, mais par exemple du Andy Warhol, qui est pour moi le pape du pop-art.
But for instance, I have a sort of feeling that what I am hearing should be expressed by a large orchestra...
Mais par exemple, j'ai une sorte de sentiment que ce que j'entends devrait se traduire par un grand orchestre...
But for instance in Burundi, improving the capacity of security forces can also create security problems for the population, as its government is becoming increasingly authoritarian.
Mais par exemple au Burundi, améliorer la capacité des forces de sécurité peut également créer des problèmes de sécurité pour la population, que son gouvernement devient de plus en plus autoritaire.
But for instance, when anyone goes into a Hindu temple in India, the only thing the priest wants to know about you before blessing you is where your "birth star" is.
Mais par exemple, quand on se rend au temple en Inde, la seule chose que le prêtre veut savoir avant de vous bénir, c'est votre étoile de naissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 126 ms.
