We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais il supprimera
I will go further if I have time into this issue, but it will remove that barrier.
J'approfondirai ce point si j'en ai le temps, mais la présente mesure fera disparaître cette barrière.
Frequent vacuuming is of course a necessity for your carpet, but it will remove the surface dirt only.
Passer la balayeuse fréquemment est bien sur nécessaire pour prolonger la durée de vie de votre tapis mais vous enlevez la poussière en surface seulement.
This is a rather desperate measure, as this will not only reset your entire phone but it will remove all the information and data that was within it.
C'est une mesure plutôt désespérée, car cela ne réinitialisera pas seulement votre téléphone entier mais supprimera toutes les informations et données qui s'y trouvaient.
Restoring from a restore point won't affect your personal files, but it will remove apps, drivers, and updates that were installed after the restore point was created.
La restauration à partir d'un point de restauration n'a pas d'effet sur vos fichiers personnels, mais supprime les applications, les mises à jour et les pilotes installés après la création du point de restauration.
If you use the Keying>Color Keyer effect by selecting one of the light shutter colors, it will remove all the pixels of the shutter but it will remove the light pixels of the flower's too.
Utiliser l'effet Key>Color Keyer en sélectionnant l'une des couleurs plus claire du volet effacera tout le volet mais aussi les couleurs claires des fleurs.
Plan to upgrade the Android firmware, but it will remove everything on your SD card.
Planifiez de mettre à niveau le firmware Android, mais il supprimera tout sur votre carte SD.
Note: This will not delete any data stored on USB/SD/SDC but it will remove any changes to the network ID, password etc.
Remarque : Cette réinitialisation ne supprime aucune donnée stockée sur USB/ SD/ SDC, mais elle efface toutes les modifications apportées aux coordonnées du réseau, telles que l'identifiant, le mot de passe, etc.
With that setting, CCC will still create a SafetyNet snapshot at the beginning of the task, but it will remove all previously-created SafetyNet Snapshots at the beginning of the next task.
Avec ce réglage, CCC créera quand même un instantané SafetyNet au début de la tâche, mais il supprimera tous les instantanés SafetyNet créés précédemment au début de la tache suivante.
You can use iTunes to transfer photos to iPad from computer, but it will remove all exsiting photos saved on iPad Photo Library.
Vous pouvez utiliser iTunes pour transférer des photos depuis l'ordinateur à l'iPad, mais il faudra supprimer toutes les photos existantes enregistrées sur la Photothèque iPad.
But it will remove any amounts that were initialized.
Mais, il supprimera tous les montants qui ont été initialisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.