That is but one example of the vision that we need to show.
Cela n'est qu'un exemple de la vision que nous devons promouvoir.
The land mines legislation is but one example.
Le traité d'interdiction des mines terrestres n'en est qu'un exemple.
To cite but one example: the manufacture of our counter blades.
I will give but one example.
That's but one example among many.
Ce n'est qu'un exemple parmi de nombreux autres.
The law is but one example of intergovernmental cooperation.
La législation ne constitue qu'un exemple de coopération intergouvernementale.
I will give but one example which underscores the necessity principle.
Je ne donnerai qu'un exemple pour faire bien comprendre le principe de nécessité.
The possibility of severe harm because of hateful views is but one example.
Les graves dommages que peuvent causer des opinions haineuses ne constituent qu'un exemple.
As I mentioned, that is but one example.
Comme je l'ai déjà souligné, ce n'est là qu'un exemple.
This sector is but one example of the great stake they hold in the talks.
Ce secteur n'est qu'un exemple des grands enjeux des négociations.
That was but one example of what occurred as a result of these particular efforts.
Ce n'était qu'un exemple de ce qui s'est passé à la suite de ces efforts.
Human trafficking is but one example of the kind of abuse and exploitation we are all trying to prevent.
La traite des personnes n'est qu'un exemple du genre d'abus et d'exploitation que nous tentons de prévenir.
Consent is but one example as to how the absence of reasonable expectation can be established.
L'acceptation n'est qu'un exemple de la manière dont l'absence d'attente raisonnable peut être démontrée.