We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais plutôt des objets
Children are not legally subjects of the right to education but rather objects of agreements between their parents and their school.
Les enfants ne sont pas légalement des sujets du droit à l'éducation, mais plutôt des objets d'accords entre leurs parents et l'école.
The products are not so much utensils, but rather objects of art you can carry with you, sit on or can look at.
Les produits ne sont pas tellement des ustensiles, mais plutôt des objets d'art que vous pouvez emporter avec vous, ou simplement regarder.
It is against the dignity of the human person to produce embryos and the treatments they are submitted to as if they were not human persons but rather objects or instruments.
La production d'embryons et le traitement auquel ils sont soumis comme s'ils n'étaient pas des êtres humains et des personnes humaines, mais des choses ou des instruments, ne sont pas dignes de la personne humaine.
I believe that the Internet of Things will transform our societies as radically as the advent of the Internet itself has done over the last two decades. Our interface with the Internet will no longer predominantly be a screen, but rather objects themselves.
Je pense que l'Internet des objets va autant transformer nos sociétés que l'avènement d'Internet a pu le faire depuis 20 ans : notre interface avec Internet ne sera plus principalement un écran/clavier comme jusqu'ici, mais les objets eux-mêmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.