Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but will decrease
Vertaling van "but will decrease" in Frans
mais diminuera
mais diminue
This rule also applies in the opposite case, where low air pressure will increase comfort, but will decrease the vehicle autonomy.
Cette règle s'applique également dans le cas contraire, où une faible pression d'air augmentera le confort, mais diminuera l'autonomie de l'appareil.
What will happen if we assume that the aerosol cooling is rather high (about 1.5 W/m2), but will decrease in the near future, while in parallel the amount of greenhouse gases in the air is increasing? We choose some numbers
Que se passe-t-il, si on admet que l'impact (refroidissement) des aérosols sur le climat actuel est fort (environ -1.5W/m2), mais diminuera lentement à l'avenir, alors que la concentration en gaz à effet de serre continue à augmenter ?
This method is very effective, but will decrease audio quality apparently.
Cette méthode est très efficace, mais diminue la qualité audio apparemment.
This drug has no reported negative effect on the liver but will decrease natural androgen production in higher long-term dosages.
Ce médicament a signalé aucun effet négatif sur le foie, mais diminue la production d'androgènes naturel dans des dosages plus élevés à long terme.
Putting a towel between your skin and the ice can make it more comfortable, but will decrease the benefits of icing.
Vous pouvez poser une serviette entre le bloc de glace et votre peau pour rendre l'application plus confortable, même si cela peut réduire les effets du glaçage.
A higher level of quick-impact projects will also continue over the coming months, but will decrease as reconstruction activities increase.
Le nombre de projets à impact rapide restera élevé les mois qui viennent, mais il baissera au fur et à mesure que les activités de reconstruction prendront de l'ampleur.
As the financial charges come later, they increase substantially at the beginning of the contract but will decrease as the rents are paid.
Les charges financières intervenant après, ces dernières enflent de manière substantielle au début du contrat mais se réduiront au fur et à mesure du paiement des loyers.
Inflation remains high, but will decrease in line with the central bank's target, as monetary policy remains restrictive and the effect of administrative price increases and the depreciation of the peso are wearing off.
L'inflation reste élevée, mais va diminuer conformément à l'objectif de la banque centrale, la politique monétaire conservant une orientation restrictive, tandis que les effets des hausses de prix administrés et de la dépréciation du peso se dissipent.
The ad valorem equivalent of specific duties on bioethanol was rather high, but will decrease in 2000.
L'équivalent ad valorem des droits spécifiques sur le bioéthanol était plutôt élevé, mais il baisserait en 2000.
The Committee is of the view that the volume of investigative activities will not stop abruptly at the end of 2004 but will decrease gradually throughout the year.
Le Comité pense que les activités auxquelles donnent lieu les enquêtes ne vont pas s'arrêter brusquement à la fin de 2004 mais qu'elles iront en diminuant tout au long de l'année.
In Manitoba, subsidies to the blenders will start at 20¢ a litre but will decrease by 5¢ every two years so that by 2016 there will be no subsidy to the industry.
Au Manitoba, les subventions aux mélangeurs seront d'abord fixées à 20 ¢ le litre, mais seront réduites de 5 ¢ tous les deux ans, de sorte qu'à compter de 2016, l'industrie ne sera plus subventionnée.
Return of Capital (ROC) - this type of distribution is generally not taxable, but will decrease the adjusted cost base (ACB) of the securities.
Remboursement de capital - ce type de distribution n'est généralement pas imposable, mais il réduit le prix de base rajusté (PBR) des titres.
Overall, eradicating rats at Kiska Island is not likely to increase Least Auklet vital rates, but will decrease the amount of variation in resulting in a significantly slower rate of population decline.
Dans l'ensemble, l'éradication des rats sur l'île Kiska ne permettrait vraisemblablement pas d'augmenter les taux vitaux moyens du Starique minuscule, mais permettrait de diminuer leur variabilité, ce qui conduirait à un taux de déclin de la population significativement plus lent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but will decrease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 89 ms.
