Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but with a decrease
Examples with "but with a decrease" and their translation in Frans
He added that the marches continued, but with a decrease in the number of incendiary kites and balloons launched, and a hiatus in tire-burning and sabotaging the security fence.
Il a ajouté que les marches se poursuivaient, mais avec une diminution du nombre de cerfs-volants incendiaires lancés et une interruption de l'incendie de pneus et du sabotage de la barrière de sécurité.
However, in 2002 export volume increased by 2%, but with a decrease in export prices by 4.3%.
Premiums have to be paid and certainly premiums have to be increased, but with a decrease in the EI premium as well.
Des cotisations doivent être versées et, certes, elles doivent être accrues, mais il faut également réduire les cotisations à l'assurance-emploi.
The total increase in the cost estimates for the period from 1 December 1993 to 31 May 1994 amounts to $23,600 gross, but with a decrease of $15,900 net.
L'augmentation totale des prévisions de dépenses pour la période allant du 1er décembre 1993 au 31 mai 1994 se chiffre à 23600 dollars (montant brut), mais les ressources nécessaires font apparaître une diminution nette de 15900 dollars.
Premiums have to be paid and certainly premiums have to be increased, but with a decrease in the EI premium as well.
Des cotisations doivent être versées et, certes, elles doivent être accrues, mais il faut également réduire les cotisations à l'assurance-emploi.
Andere resultaten
The overall sound is very well balanced but with a slight decrease bass.
Le son global est très bien équilibré mais avec une légère baisse des basses.
Taking the conditions of modern life into account, we would recommend a return to the traditional Cretan diet, but with a noticeable decrease in the amount and frequency in the consumption of meat and other animal products.
Considérant les conditions de vie dans un monde moderne, nous pourrions recommander un retour aux habitudes alimentaires crétoises, avec une augmentation de la consommation de viande et autres produits d'animaux.
In 2017 and in 2018, the second-hand boat market in France stayed very active, but with a slight decrease compared to 2016.
In Romania, this indicator showed an oscillatory evolution between 1996 and 2006, but with a constant decrease tendency (from 26.9 per thousand in 1990 to 13.9 infantile deaths per thousand born alive, registered in 2006).
En Roumanie, cet indicateur a enregistré une évolution en dents de scie entre 1996 et 2006, tout en présentant une tendance constante à la baisse (de 26,9 décès de nourrissons pour 1000 naissances vivantes en 1990 à 13,9 pour 1000 en 2006).
As for the ocean, its uptake will continue to increase with the increase of CO2 in the air, but decrease with a temperature rise.
En ce qui concerne l'océan, sa capacité d'absorption continuera à augmenter avec la teneur de l'atmosphère en CO2, mais à diminuer avec une température de surface qui augmente.
Similarly, the trend in the incidence rate shows a slow but steady overall decrease with a high of 7.5 per 100,000 population in 1992 to a low of 4.6 per 100,000 in 2010.
De façon semblable, le taux d'incidence a généralement tendance à diminuer lentement, mais de façon constante, atteignant un sommet de 7,5 par 100000 habitants en 1992, puis tombant à 4,6 par 100000 habitants en 2010.
A well-known trend that continues, but now also with a decrease in sales of gasoline .
Une tendance bien connue qui se poursuit, mais maintenant aussi avec une baisse des ventes d'essence*.
This fall might indicate that asylum procedures have become more efficient, but may also coincide with a decrease in the number of new asylum applications submitted, as is indeed the case in many European countries.
Cette réduction pourrait indiquer que les procédures d'asile sont devenues plus efficaces mais peut également coïncider avec une diminution du nombre de demandes d'asile déposées, comme c'est le cas dans de nombreux pays d'Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83843. Exact: 5. Verstreken tijd: 652 ms.
