Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but without
Vertaling van "but without" in Frans
Several experts have tried to disprove this hypothesis, but without real success.
Plusieurs experts ont tenté d'infirmer cette hypothèse, mais sans véritable succès.
They complied with the new regulations with bad grace but without open protest.
Ils se sont conformés au nouveau règlement à contrecœur, mais sans protester ouvertement.
They criticize your project, but without concrete arguments, it means nothing.
Ils critiquent ton projet, mais sans arguments concrets, cela ne veut rien dire.
We can celebrate, but without going overboard with the alcohol.
On peut fêter ça, mais sans faire des excès avec l'alcool.
His presentation was decent-clear, but without any truly original or striking ideas.
Son exposé était potable, clair mais sans idée vraiment originale ou marquante.
They acted in the name of science, but without real scientific evidence.
Ils ont agi au nom de la science, mais sans réelle preuve scientifique.
He always wanted to rise very high, but without stepping on his colleagues.
Il a toujours voulu monter très haut, mais sans écraser ses collègues de travail.
The newspaper talks about it, but without reliable sources, it means nothing.
Le journal en parle, mais sans sources fiables, cela ne veut rien dire.
The work pace here is to my liking, busy but without constant stress.
Le rythme de travail ici est comme j'aime, soutenu mais sans stress permanent.
He has many followers, but without real engagement, it means nothing.
Il a beaucoup d'abonnés, mais sans engagement réel, cela ne veut rien dire.
I was taught to hold the mic firmly, but without covering my mouth.
On m'a appris à tenir le micro avec fermeté, mais sans cacher ma bouche.
The protesters forcefully called for more dialogue, speaking with conviction but without aggression.
Les manifestants ont réclamé cordialement plus de dialogue, parlant avec vigueur mais sans agressivité.
I heard him protest under his breath but without contradicting me.
Je l'ai entendu protester dans sa barbe mais sans me contredire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15354. Exact: 15354. Verstreken tijd: 230 ms.
