We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais sans bloquer
It is also possible to use special elements, which can control water seepages caused by the wind, but without blocking the air outlet.
Il est également possible d'utiliser des éléments spéciaux, pouvant contrôler les suintements d'eau provoqués par le vent, mais sans bloquer la sortie d'air.
Halio is an all-in-one solution for keeping out the sun's glare and heat, but without blocking incoming daylight or the view.
Halio est la solution idéale pour arrêter la luminosité trop vive et la chaleur excessive du soleil, mais sans bloquer l'entrée de la lumière du jour ou boucher la vue.
How do we implement good measures that preserve jobs, to try and maintain our technological innovation, but without blocking all outside investment?
Comment mettre en place de bonnes mesures pour préserver nos emplois, pour essayer de garder nos innovations technologiques, mais sans bloquer les investissements extérieurs?
It penetrates deeply into the capillary structure of the leather, but without blocking the pores.
Elle pénètre le cuir en profondeur sans boucher les pores.
The concessions granted must make it possible to realize a return on the investment but without blocking out the contribution to fiscal revenue.
Les avantages octroyés doivent permettre de réaliser un retour d'investissement sans toutefois occulter la contribution aux recettes fiscales.
It looks like a ring of metal spikes running around the edge of the opening but without blocking the laser beam.
Il ressemble à un cercle de pointes de métal placées autour de l'ouverture sans pour autant bloquer le rayon laser.
Using the statement snapshot isolation level achieves the same concurrency as isolation level 1, but without blocking.
L'utilisation du niveau d'isolement statement-snapshot permet d'obtenir une concurrence d'accès identique à celle du niveau d'isolement 1, mais sans le blocage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.