We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais vous avez expliqué
Yes, but you explained the motivation for these choices by saying that you abandoned some of the ports because of physical constraints, but the MagSafe port and SD card reader were both very thin.
Oui, mais vous avez expliqué ce qui a motivé ces choix, en disant que vous aviez abandonné certains des ports à cause de contraintes physiques, mais le port MagSafe et le lecteur de carte SD étaient tous deux très fins.
Yes. But you explained that Babic's - Babic was the main
7 Question: Mais vous avez expliqué que Babic était, en fait, la figure de
There are a lot of new technologies, but you explained to us a little earlier that this tool is for us.
Il y a beaucoup de nouvelles technologies, mais vous nous avez expliqué un peu plus tôt que cet outil s'adressait à nous.
At first glance, "any other Act of Parliament" seemed broad in scope, but you explained the limited scope of it all quite well.
À première vue, « une autre loi fédérale » semblait avoir une large portée, mais vous avez quand même bien expliqué la portée limitée de tout cela.
You mentioned that the Spawn on Kelp Operators Association feel the Heiltsuk quota affected the price, but you explained about the market.
Vous avez dit que, selon la Spawn on Kelp Operators Association, le quota accordée aux Heiltsuk avait eu un effet sur le prix, mais vous avez donné des explications sur le marché.
But you explained yesterday that that truck, according to
Mais vous nous avez expliqué hier que ce camion, d'après
But you explained, right?
Mais tu lui as expliqué ?
But you explained it earlier, and I wonder whether you can elaborate on this and explain it again so that we get it.
Vous en avez déjà parlé, mais pourriez-vous nous donner plus de détails afin d'être sûrs d'avoir bien compris.
But you explained to him that you were near Ohrid and that you
Mais vous lui avez expliqué que vous étiez près d'Ohrid et que vous ne
You talked about there being 78 months for patents, but you explained that often people don't make the request to treat the patent until the last year or so.
Vous avez également expliqué que, souvent, les gens attendent la dernière année pour demander à ce que l'on procède au traitement du brevet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.