Download for Windows Premium
Publiciteit
butter
/'bʌtəɹ/
dairy product made by churning cream
View images
beurrer
graisser
beurrier
dairy product made by churning cream
View images
I think we better butter his whole head.
Il faut qu'on beurre toute sa tête.
The bakery's butter tart is famous for its unique, buttery flavor.
La tartelette au beurre de la boulangerie est réputée pour sa saveur beurrée unique.
I find that sandwich bread soaks up melted butter better than other breads.
Je trouve que le pain anglais absorbe mieux le beurre fondu que les autres pains.
The vet recommends using hay-milk to make better-quality butter.
Le vétérinaire conseille d'utiliser du lait de foin pour produire un beurre de meilleure qualité.
Betty boda bought a bit of bitter butter.
Betty boda à acheté un peu de beurre amer.
I want to make better butter in Paris.
J'en veux faire de meilleur à Paris.
Walnut butter is earthy and buttery with a strong, almost bitter flavor.
Le beurre de noix est terreux et crémeux avec une saveur forte, presque amère.
But a bit of better butter makes better batter.
Mais un peu de meilleur beurre fait une meilleure pâte.
However, you should use good butter for better flavor and you should also avoid using too much cress or it would become bitter.
Il vous faut cependant du bon beurre pour plus de saveur et aussi éviter de trop forcer sur le cresson pour éviter qu'elle ne devienne amère.
The pastry chef recommends mixing in melted butter to lighten the batter.
Le pâtissier conseille de mélanger avec du beurre fondu pour alléger la préparation.
The cake was ruined because the batter had rancid butter in it.
Le goût du gâteau était gâché parce que la pâte contenait du beurre rance.
Leek rings cook better in the pan with a bit of butter.
Le poireau en rondelles cuit mieux dans la poêle avec un peu de beurre.
Before putting the cake in the oven, she brushes the batter with melted butter.
Avant d'enfourner le gâteau, elle nappe la pâte de beurre fondu au pinceau.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of butter

food
(food)
beurre
cosmetics
(cosmetics)
beurre
beurre cosmétique

Uitdrukkingen met butter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

bread and butter n.
le nécessaire
"For many families, food and shelter are the bread and butter of daily life."
! like a hot knife through butter adv.
comme dans du beurre
"The knife cut through the soft butter like a hot knife through butter."
like a knife through butter adv.
comme un couteau dans du beurre
"The car moved through traffic like a knife through butter."
there's no substitute for butter exp.
rien ne remplace le beurre
"For the best cookies, there's no substitute for butter."
butter one's bread on both sides v.
tirer profit des deux côtés
"He managed to butter his bread on both sides by working two jobs."
! butter up v.
flatter · cajoler
"She tried to butter up her boss for a raise."
butter won't melt in someone's mouth exp.
avoir l'air d'un ange
"She acts like butter won't melt in her mouth, but she's very clever."
butter wouldn't melt exp.
sainte-nitouche
"She smiled sweetly, but butter wouldn't melt."
butter wouldn't melt in someone's mouth exp.
faire la sainte-nitouche
"He looked like butter wouldn't melt in his mouth at the meeting."
! melt like butter v.
s'attendrir
"When he saw her smile, he melted like butter."
! sharp as a butter knife exp.
pas très futé
"He is sharp as a butter knife when it comes to math."
! smooth as butter adj.
fluide · sans accroc
"The new software runs smooth as butter."
truffle butter n.
beurre à la truffe
"She spread truffle butter on the warm bread."
poor man's butter n.
beurre du pauvre · beurre économique
"They used lard as a poor man's butter."
butter mountain n.
montagne de beurre
"The EU faced a butter mountain in the 1980s."
fine words butter no parsnips exp.
les belles paroles ne font pas bouillir la marmite
"Fine words butter no parsnips, so show me the results."
guns and butter n.
arbitrage entre dépenses militaires et dépenses civiles
"The debate on guns and butter affects national budgets."
butter bar n.
enseigne · officier subalterne
"The butter bar reported for duty on the ship."
! butter someone's biscuit v.
flatter · cajoler
"He tried to butter her biscuit with compliments."
apple butter n.
beurre de pomme · compote de pommes
"She canned jars of apple butter for winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor butter in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1117442. Exact: 31295. Verstreken tijd: 323 ms.